论文部分内容阅读
中国石化强力推进在疆的油气业务发展。为了统筹协调新疆的油气资源勘探开发工作,早在2001年12月,中国石化就组建了西部新区勘探指挥部,拉开了勘探开发新疆油气资源的大幕。中国石化从东部地区的胜利、中原、河南、江苏、江汉油田和中国石化西北局调集6支队伍,约1万多人奔赴新疆,展开工作。目前,塔河油田以原油生产能力660万吨/年、天然气生产能力13.5亿立方米/年的成绩名列中国石化集团第二位。
Sinopec strongly promotes its oil and gas business in Xinjiang. In order to co-ordinate the exploration and development of oil and gas resources in Xinjiang, as early as December 2001, Sinopec set up an exploration headquarters for the Western New Area and opened the curtain for exploration and development of Xinjiang’s oil and gas resources. Sinopec mobilized six teams from the victory of the eastern region, Central Plains, Henan, Jiangsu, Jianghan Oilfield and the Northwest Bureau of Sinopec. About 10,000 people went to Xinjiang for work. At present, Tahe Oilfield ranked second with Sinopec Group with a crude oil production capacity of 6.6 million tons / year and a natural gas production capacity of 1.35 billion cubic meters / year.