论文部分内容阅读
《友邻》杂志是中国新疆第一本在境外注册、出版、发行的综合类月刊,目前有两个文版,分别在哈萨克斯坦(哈萨克文版)和巴基斯坦(英文版)发行。哈萨克文版是由新疆维吾尔自治区对外文化交流协会、新疆维吾尔自治区版权保护协会和哈萨克斯坦民俗学基金会、哈萨克斯坦中国学院联合主办,于2006年3月正式在哈萨克斯坦注册创刊出版发行。英文版是由新疆维吾尔自治区对外文化交流协会、新疆维吾尔自治区版权保护协会和巴基斯坦巴中学会联合主办,于2012年2月正式在巴基斯坦注册创刊出版发行。
Youlin Magazine is the first comprehensive monthly magazine to be registered, published and distributed overseas in Xinjiang, China. There are two versions currently in circulation in Kazakhstan (Kazakh version) and Pakistan (English version). The Kazakh version is jointly sponsored by the Association of Foreign Cultural Exchanges of Xinjiang Uyghur Autonomous Region, the Copyright Protection Association of Xinjiang Uyghur Autonomous Region and the Folklore Foundation of Kazakhstan, and the China Institute of Kazakhstan. It was officially registered and started publishing in Kazakhstan in March 2006. The English version is jointly organized by the Association of Foreign Cultural Exchanges of Xinjiang Uyghur Autonomous Region, the Copyright Protection Association of Xinjiang Uyghur Autonomous Region and the Pakistani Secondary School in Pakistan. It was officially launched in February 2012 in Pakistan.