论文部分内容阅读
国营芦台农场第三工作站第三生产队第四农工组,是一个水稻生产单位,全组有农工十一人,管理稻田284亩。一九五三年度在农场党和上级的领导下,由于小组长李德秀、卞玉昇两同志的积极带动,发挥了全组人员的集体力量,生产中得到优秀成绩,超额完成了计划任务。他组原计划每亩产稻穀690斤, 实际每亩产量达到804斤(最高产量达1,192斤),完成任务117%,超额给国家增产稻穀32,376斤,树立了全场的丰产旗帜,一九五三年年终被评选为集体模范组。
State-run Lutai Farm Third Workstation Third Team Fourth Agricultural Group, is a rice production unit, the whole group of 11 agricultural workers, management of 284 acres of paddy fields. Under the leadership of the farm party and superiors in 1953, as a result of the active drive of the two comrades, Comrade Li Teh-hsi and Bian Yu-sheng, the team leaders exerted their collective strength and achieved excellent results in production and surpassed the planned tasks. He originally planned to produce 690 kilograms of rice per mu. The actual output per mu reached 804 kilograms (the highest yield reached 1,192 kilos), 117% of the tasks were completed, and 32,376 kilograms of rice was surpassed by the state. He set a full-scale banner of high yield, Three year-end was named collective model group.