论文部分内容阅读
商标翻译对于商品打入国外市场具有重要意义。本文从翻译的目的论、美学角度以及商标自身的特点来讨论商标翻译贵在简洁传神,并结合商标翻译的实例来讨论如何达到商标翻译的简洁传神。
商标翻译贵在简洁传神
【摘 要】
：
商标翻译对于商品打入国外市场具有重要意义。本文从翻译的目的论、美学角度以及商标自身的特点来讨论商标翻译贵在简洁传神,并结合商标翻译的实例来讨论如何达到商标翻译的
【机 构】
：
沈阳农业大学外语教学部,
【出 处】
：
理论界
【发表日期】
：
2008年08期
其他文献
在"一带一路"建设背景下,我国对外工程承包企业"走出去"的步伐不断加快。对外承包工程具有以外币支付且合同期较长的特点,在合同执行过程中要使用多种货币,会面临各种汇率风
本文对互联网音频市场下,广播与移动互联网融合的必要性及二者现状的比较进行深入分析,并提出广播与移动互联网融合的路径。如借助移动互联网媒体长处扩大传播、广播人凭借制
我国目前是全球最大的大豆进口国，据海关数据统计，截至2015年8月，我国进口大豆总量达5239万吨，创历史新高，较去年同期增加468万吨，同比增长9.8%；其中7月大豆进口总量达950万吨，刷新历
学位
本文对既有的国家与农民关系研究进行了反思性述评,认为国家与农民关系的研究来源于"国家-社会"的分析模式,它既是这种分析模式在中国研究中的实践应用,也为突破"国家中心"和
随着我国经济的飞速发展,建筑工程行业也在这样的大环境下得到了空前的发展.但是在建筑行业日益发展的今天,防渗漏工程作为其重要的组成部分还是存在着很大的问题,在很多新闻
京族是一个跨境民族,与越南主体民族有文化同源的先天优势。本文以京族地区在经济社会发展过程中形成的新型社会组织为研究对象,对其进行分类,并运用结构功能分析的方法探析
东碇临时海洋倾倒区是当前福建省内使用频率最高、倾倒量最大的海洋倾倒区,自2010年重新投入使用以来,该倾倒区共接纳了约1.5×107 m3的疏浚物,为研究其海底地形冲淤变化情况
利用GFM(Glass Furnace Model)软件，对瓶罐马蹄焰玻璃熔窑进行了数值建模，模拟研究了熔窑池底多排鼓泡技术的应用效果。根据熔化部池底设置1～3排池底鼓泡工况下的GFM模拟结果，分
目的:探讨芬太尼与吗啡在术后镇痛中的效果观察与比较。方法:择期及急诊手术硬膜外麻醉70例,ASA~级,年龄21~81岁,体重45~86 kg,随机分为两组(n=35):芬太尼组(F组)和吗啡组(M