论文部分内容阅读
国务院发展研究中心企业研究所副所长张文魁认为,十六届三中全会取得的突破集中表现在,对公有制和非公有制之间的关系方面有一个更全面、更深刻的认识。 张文魁认为.三中全会第一次提到要建立现代产权制度.讲到了“产权是所有制的核心和主要内容”,这是很大的突破。还讲要建立“归属清晰、权责明确、保护严格、流转顺畅的现代产权制度”,这一点提法很具体。
Zhang Wenkui, deputy director of the Enterprise Research Institute of the State Council Development Research Center, believes that the breakthrough achieved at the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee shows that there is a more comprehensive and deeper understanding of the relationship between public ownership and non-public ownership. Zhang Wenkui believes that for the first time, the Third Plenary Session mentioned the need to establish a modern property rights system, and mentioned that “property rights are the core and major content of ownership”, which is a great breakthrough. He also said that the formulation of “a modern ownership system with clear ownership, clear powers and responsibilities, strict protection and smooth circulation” is very specific.