论文部分内容阅读
中国赛车的2007赛季已经进行了一半,我们这些参加媒体杯的从事汽车和赛车媒体的记者,终于不再做比赛的旁观者,而是亲自下场一试身手,体验速度带来的快感。7月21日,全国汽车场地锦标赛(全锦赛)第二站比赛在北京金港国际赛车场上演,与此同时,由长安福特马自达汽车组织的“媒体杯”比赛也在此拉开新赛季的大幕。我作为《汽车与运动》的代表,荣幸地成为13位参赛记者之一,参加了这场揭幕站。
China Racing halfway through the 2007 season, those of us who participated in the Media Cup’s automotive and motor racing media are no longer onlookers, but instead try their hand to experience the thrill of speed. On July 21, the second race of the National Auto Venue Championship (All-Championship) was staged at Beijing Golden Port International Circuit. At the same time, the “Media Cup” competition organized by Changan Ford Mazda Motor Co. was launched here The curtain of the season. As a representative of “Motorsport”, I was honored to be one of the 13 participating journalists to attend this opening ceremony.