【摘 要】
：
今本《庙学典礼》是乾隆间编修《四库全书》时从《永乐大典》中辑录出来的,书中民族语词汇大都已经四库馆臣彻底改译,但大多乖离原义。北京大学图书馆现藏一部清翰林院钞本《
【机 构】
：
中国社会科学院民族学与人类学研究所民族历史研究室,
论文部分内容阅读
今本《庙学典礼》是乾隆间编修《四库全书》时从《永乐大典》中辑录出来的,书中民族语词汇大都已经四库馆臣彻底改译,但大多乖离原义。北京大学图书馆现藏一部清翰林院钞本《庙学典礼》,系四库底本,其卷首《庙学典礼应翻译者》列有32条改译条目,与正文相互对应,据此可以逐一复原民族语的原本面目。这部四库底本不仅为我们考察大典本《庙学典礼》的编纂过程提供了一份十分珍贵的原始档案,而且是研究四库馆臣改译问题的绝佳案例。
其他文献
方兴未艾的全球化分工生产使得物流在国民经济体系中占据越来越重要的作用，作为物流运营水平考量指标之一，物流成本在GDP中占有较高的份额，其水平直接反映了一国的经济活力与质量。当前，由于缺乏足够的统计信息，传统的成本核算已经不能满足物流管理核算的需要，不能提供准确全面的物流成本信息，从而使物流成本核算失去其客观性和决策相关性。由于社会物流总费用的部分信息已知，但仍然有许多信息未知，即它具有某些灰色的特
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
随着当前高校教育技术及其应用模式的逐步网络化和多样化,只有全面创新才能进一步深化教育教育改革的影响。当前,各高校采用的教学技术模式仍然以常规的传统教学媒体为主,而
设计了一套简易数字控制的信号传输性能分析仪,包括由数字信号发生器、信道模拟低通滤波器等组成的数字信号发送模块、信号传输和数字信号接收分析模块三部分,通过观察接收信
为研究抗旱剂与生长调控物质对花生主要农艺性状的影响,采用五处理三重复随机区组试验,通过microsoft excel数据处理工具进行显著性和线性回归分析,发现抗旱剂对主茎高、出米
为解决棉种形状不规则,难以实现单粒精播的问题,设计了电磁振动式精密播种装置,该装置以可编程控制器为核心,来控制电磁振动排种器与分流装置的工作,每次可完成1行6穴盘的播