论文部分内容阅读
自3月1日多哈世乒赛开幕,德国各大报刊和网站不间断地报道德国队最新战况。当德国男队第二阶段以3比0战胜韩国队时,赛场内的运动员与教练员兴奋地相互拥抱,德国国内的气氛更是空前的热烈,德国的乒乓网站上打出:“他们创造了奇迹,这是自1969年以后德国队首次进入世乒赛团体决赛,他们仅负于中国队!”而德国最大的体育台“欧洲体育(Eurosport)”不但转播了德国队比赛的全部场次,而且在星期天下午的黄金时段现场直播了乒乓球男团决赛,通常这段时间只有足球才会有收视率。
Since the March 1 World Championship in Doha opened, the major German newspapers and websites continue to report the latest German team’s battle. When the German men’s team defeated South Korea 3-0 in the second phase, the athletes and coaches in the stadium excitedly hugged each other. The atmosphere in Germany was even more unprecedented. The German ping-pong website said: “They created a miracle , Which is the first time since 1969 that the German team entered the World Championships team finals, they only lost to the Chinese team! ”And Germany’s largest sporting event“ Eurosport ”not only broadcast all the matches of the German team, but also The golden age of Sunday afternoon live broadcast table tennis men’s team finals, usually this time only football will have ratings.