论文部分内容阅读
8月3日16时30分,云南省邵通市鲁甸县发生6.5级地震。地震发生后,在党中央、国务院坚强领导下,国务院和云南省有关部门、解放军武警官兵迅速行动,各地区和社会各界全力支援,确保了抗震救灾有序有力有效进行,灾区抢险救援、群众生活安置、基础设施抢修、资金物资保障等方面也取得了重要进展。截至8月10日,震区交通、通信、电力、供水基本恢复正常,受灾群众得到了妥善安置。通往云南鲁甸地震灾区的高速公路、国省干线公
At 16:30 on August 3, a magnitude 6.5 earthquake struck Ludian County, Shaodong City, Yunnan Province. After the earthquake, under the strong leadership of the Party Central Committee and the State Council, the state council and relevant departments of Yunnan Province and the armed police of the Chinese People’s Liberation Army took prompt action and all localities and all circles of society supported with all their efforts to ensure that the earthquake relief work was carried out in an orderly and effective manner. The disaster relief area and the masses’ lives Important progress has also been made in resettlement, infrastructure repair and maintenance, and capital and material security. As of August 10, the traffic, communications, electricity and water supply in the quake zone basically returned to normal, and the affected people were properly resettled. The highway leading to the disaster area of Ludian, Yunnan Province, and the provincial trunk highway