从话语转换看中华文化走出去

来源 :长白学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:csnd123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
实施合理的话语转换,实现异质文化之间的良性交流与互动,是实现中华文化更好更快走出去的重要因素。深刻认识中外文化传统习俗、语言交流习惯和文化消费心理的差异,维护世界文化多样性和国家文化安全,需要在系统了解国外文化历史与现实的基础上实现中国话语的合理转换与创新。进行合理的话语转换,对中华优秀文化进行国际化处理、艺术化演绎和现代化传递,必须以社会主义核心价值体系为基本遵循,以新闻媒体等传播媒介为重要平台,以跨文化交流的文化翻译为关键环节,以高层次对外文化交流队伍为人力保障。
其他文献
以博/硕士学位论文为数据源,并利用Ucinet软件绘制博/硕士学位论文学位授予单位的拓扑图,采用社会网络分析法梳理中国多模态话语博/硕士学位论文研究的总体特征以及以“多模
<正>著名教育家叶圣陶先生说过:"教育的本质就是培养良好的习惯。"幼儿的成长和发展,不只是学校和老师的任务,作为孩子的第一任老师,家长承担着义不容辞的责任。因此,幼儿园
借鉴免疫学以及审计免疫系统论相关原理,本文探讨了生物免疫系统与国家绩效审计系统的映射机理,分析了国家绩效审计预防、揭露和抵御三方面功能的映射,以及免疫识别、激活、效应
目的肱骨近端骨折是老年人群发病率较高的骨折,由于其解剖学特点及骨质疏松等因素,临床上治疗比较困难。老年肱骨近端骨折保守治疗,效果往往并不理想,需外科手术治疗,以及早
会议
目前,我国正步入老龄社会,老年人群数量逐渐增加,牙列缺失是老年人最常见的多发病,它严重地危害老年人的身体健康。如何为老年人修复一副具有良好固位力的义齿,是修复科医师
本文简要介绍了蓝牙技术与红外线两种短距无线传输技术各自特点及应用领域.
在对燃气—蒸汽联合循环供热机组能耗火用分摊方法探讨的基础上,给出了上游、下游等四种方法分摊能耗的计算实例,并对六种方法的分摊结果进行分析比较,提出上游火用方法分
在短距离无线传输技术诞生之前,人们很难想象数据可以摆脱数据线自由传递。最初阶段,无线传输并不能带来高速率传输体验,也受到有效距离范围的限制,但这并没有影响人们对“简便、
志愿服务是现代社会文明进步的重要标志。中国特色社会主义已进入新时代,也意味着青年志愿服务的使命和责任也被赋予了新的内涵。习近平总书记曾多次给青年志愿者回信,肯定青
俗话说“牙好胃口就好”。据有关专家调查,我国老年人90%以上都有不同程度的牙齿缺失,而且仅有30%的老年人镶配了假牙。有很多老年人认为,人老了能凑合着吃饭就行了,镶牙怪麻烦的,等