山谷里有3个饲养场。3个饲养场的场主博吉斯、邦斯和比恩把饲养场经营得很好。
　　山谷上方的小山上有一片树林，树林里有一棵大树，树下面有一个洞，洞里边住着狐狸先生、狐狸太太，还有他们的4只小狐狸。
　　“哎，亲爱的，”狐狸先生按惯例，傍晚的时候问太太，“今天晚上吃什么？”
　　“我想咱们今晚就吃鸭子吧。”狐狸太太说。
　　“就吃鸭子吧！”狐狸先生说，“邦斯的鸭子是最好的！等我回来。”说完，狐狸先生便沿着地道爬到洞口。他把自己那张英俊的长脸伸到外面，在夜晚的空中嗅了嗅。当他什么也没发现，正要奔向前方的树林时，他突然听到一点声音，再细听，声音又消失了。“那一定是一只田鼠！”他自言自语道。他又向洞外爬出了一点儿，现在差不多整个身子都露在外面了。他小心翼翼地向四周看了一眼。
　　树林里一片漆黑。他瞥见离他不远的一棵树后有个亮亮的东西，正一点点地抬高……天哪！那是一根枪管！狐狸先生飞快地跳起来回头钻进自己的洞里，就在这一瞬，他周围的森林仿佛炸开了锅。砰砰！砰砰！从三根枪管里发出的烟雾在夜空中向上飘去。博吉斯、邦斯和比恩走出来，向洞口走去。
　　在洞里，狐狸太太温柔地为狐狸先生舔着尾巴的残根，说：“我知道你痛，亲爱的，但很快会好起来的。”“它再也长不出来了！”狐狸先生看上去很沮丧。
　　这天晚上，狐狸一家没有东西吃，便早早睡了。但是狐狸先生由于尾巴根的伤痛，怎么也睡不着。突然，他听到一只狐狸所能听到的最可怕的声音——铁锨挖进土里的嚓嚓声。
　　“醒醒，”他喊道，“他们要把咱们挖出去了！”狐狸太太顿时就醒了，她坐起身来，哭道：“他们会杀了我们的孩子的！”“他们办不到。”狐狸先生说。
　　突然，他们头顶上“咔嚓”一声巨响，一个锋利的铁锨直穿洞顶，落了下来。看到它，狐狸先生像是通了电似的，喊道：“有办法了！世界上谁也没有狐狸挖洞挖得快。”狐狸先生一边大声说着，一边开始挖了起来。狐狸先生用前爪挖下来的土呼呼地向身后飞去，狐狸太太跑向前去，助他一臂之力，4个孩子也来帮忙。
　　大约一个小时后，“停！”狐狸先生说。他们都停了下来。他们转过身看向挖出来的长长的地道。周围一片寂静。“呃！”狐狸先生说道，“他们绝不会挖这么深的。大家干得很好！”
　　他们都坐下来喘息着。狐狸太太对他们的孩子说：“你们可要知道，要不是你们的爸爸，我们现在早就没命了，你们的爸爸很了不起。”
　　李苏杰摘自《了不起的狐狸爸爸》