论文部分内容阅读
翻译是多种思维相互作用和相互转换的过程．思维在转换中升华，翻译在思维升华中臻于完善。现代人在思维中都是抽象思维与形象思维兼蓄并用，二者往往结合在一起，相辅相成，并且可以相互转化。
试谈翻译的转化——从形象思维到抽象思维
【摘 要】
：
翻译是多种思维相互作用和相互转换的过程．思维在转换中升华，翻译在思维升华中臻于完善。现代人在思维中都是抽象思维与形象思维兼蓄并用，二者往往结合在一起，相辅相成，并且可以相
【机 构】
：
河北省宣化科技职业学院外语系
【出 处】
：
学周刊：A
【发表日期】
：
2010年6期
其他文献
在新课改的春风吹拂下．我们的高中语文教学取得了许多令人瞩目的成绩．但也存在不少问题．课堂效率低下就是其中之一．课堂上．教师滔滔不绝．而学生却昏昏欲睡：课堂上．学生讨论很热烈．而教
医院要在激烈的市场竞争中求得生存，必须加强内部的成本核算，但很多医院往往忽视了这个方面。本文探讨了目前医院的成本核算存在思想认识不够，制度不完善，组织机构不健全，缺乏全成
“畏惧错误就是毁灭进步”一、语感分析(一)把握思路1、本文中心论点是什么?它是怎样提出来的?本文中心论点是:畏惧错误就是毁灭进步。它是通过引用名人名言而提出来的。2、
唐代大文学家韩愈的得意门生李翱认为:文章的结尾应含蓄蕴藉、跌宕多姿。下面拟就学生习作谈谈几种常用的结尾方法。一、首尾呼应“我虽然已经离开姨妈家许多年了。可仍然时
实时监控对于提高油田上的工作效率、减少严重的工作失误是必要的。一种基于B/S模式的远程实时监控系统整合了诸如信息交换、数据处理、大型数据库管理、嵌入式软件和硬件的
多媒体技术应用是指利用多媒体计算机,综合处理和控制符号﹑语言﹑文字﹑图像、图形﹑声音等多种媒体信息,把多媒体各个要素按教學要求,进行有机结合并显示在屏幕上,同时完成一系列随机交互式的操作。多媒体教学应用是计算机辅助教学的重要组成部分,也是当前世界教育技术发展的趋势。多媒体技术的应用,使得教学过程具有多媒体的显示信息﹑友好的交互界面﹑非线形的信息组织结构等特点。多媒体教学可以使学习者获得多重刺激,从
摘要:专业课教学中注重培养学生自主学习的能力,以提高学生学习的主动性,自主性和创造性,有效地促进学生学习方式的转变,让学生由“学会”转变为“会学”,以提高专业课教学质量。 关键词:专业课 自主学习 策略 大学的根本任务是培养专业人才, 而专业课教学是其中重要的一个环节。专业课教学的目的在于使学生掌握所学专业的基本技能和方法,具有较强的解决实际问题的能力,毕业后能够胜任本专业较深层次的技术工