论文部分内容阅读
温家宝最近主持召开国务院常务会议,研究部署稳定市场供应和保障困难群众生活工作。(一)努力抓好农业生产。加强农业基础设施建设,认真落实扶持粮食、油料、生猪、奶业发展的政策措施,提高农业综合直补标准,稳定粮食播种面积,增加油料生产,扩大冬季蔬菜生产,做好畜禽防疫工作。(二)采取综合措施,扩大原油生产和加工,切实保障成品油供应。(三)加强经济运行调度。铁路、交通部门要优先安排居民生活必需品运输,畅通农产品运输“绿色通道”。加强消费品货源组织和产销
Wen Jiabao recently presided over a State Council executive meeting to study and deploy a stable market supply and safeguard the work of people with difficulties. (A) efforts to grasp agricultural production. We will strengthen the construction of agricultural infrastructure and earnestly implement the policies and measures to support the development of grain, oilseeds, pigs and dairy products, raise the standard of comprehensive direct subsidies for agriculture, stabilize the sown area of grain, increase the production of oilseeds, expand winter vegetable production and do a good job in animal epidemic prevention. (B) to take comprehensive measures to expand crude oil production and processing, and effectively protect the supply of refined oil. (C) strengthen the economic operation of scheduling. The railway and transportation departments should prioritize the transportation of essential necessities for residents and unblocked the transport of agricultural products “green channel”. Strengthen consumer goods organization and production and marketing