论文部分内容阅读
山东新泰城西南32.4公里、放城镇与泗水县交界处有青龙山,山体呈西北东南走向,长约5公里,宽约2公里.其主峰阁老顶(又名“阁老山”)海拔450米,位于放城镇郗家峪以南,地势陡峭,山色清幽.传说有一阁老登临此山,故名阁老顶.山间今存两处造像,其中,观世音造像(图一)位于阁老顶山阴高约20米处,其正东百米处约10米以降有一突兀石崖,俗称“童子崖”,石崖底部刻有作交谈状的两尊造像(图二),为方便起见,我们称之为“童子崖造像”.这两处造像系新泰地方史学者郗笃惠先生于1993年4月发现①,此前未见于著录.
Shandong Xintai City 32.4 kilometers southwest of the release of the town and the Surabaya County at the junction of Qinglong Mountain, the mountain was northwest southeastern, about 5 km and a width of 2 km. The main peak of the old club (also known as “Ge Laoshan”) elevation 450 meters, is located in the town south of Yu Jia Yu, steep terrain, quiet mountains. There is a legend of the old boarding this mountain, hence the name of the old roof. Mountain there are two statues, which, Avalokitesvara Top mountain Yinao about 20 meters, about 10 meters east of the 100 meters to have a sudden stone cliffs, commonly known as “boy cliff”, stone cliff at the bottom of the carved chat for two statues (Figure 2), for convenience , We call it “Boy Cliff statues.” These two statues were discovered by Xintiandi local historian 郗 笃 惠 in April 1993 ① and were not previously recorded.