论文部分内容阅读
在中国，儿童文学成为一个独立的文学门类始于20世纪初、五四新文化运动之后。中国现代儿童文学的奠基之作是叶圣陶20年代初所创作的童话《稻草人》和之后冰心的书信体儿童散文《寄小读者》；30年代儿童文学的代表作家是张天翼，他的长篇童话《大林和小林》是中国儿童文学的杰作；40年代创作成就突出的有陈伯吹、贺宜、严文井、金近等，他们的代表作分别为《阿丽思小姐》(陈伯吹)、《野小鬼》(贺宜)、《四季的风》(严文井)、《红鬼脸壳》(金近)。1949—1966年为中国当代儿童文学第一个黄金时代，出现了很多的优秀作品，如张天翼的小说《罗文应的故事》和童话《宝葫芦的秘密》，冰心的小说《小桔灯》，陈伯吹的童话《一只想飞的猫》，金近的童话《狐狸打猎人的故事》等。
文化大革命10年中，儿童文学园地备受摧残，呈现一片凋零景象。1976年10月之后，中国儿童文学进入又一个黄金时代，称中国新时期儿童文学。1976年至20世纪末的二十几年中，儿童文学在创作的数量和质量上都有很大的提高，比较突出的有郑渊洁、秦文君、杨红樱等的童话，曹文轩、张之路等的儿童小说，金波、圣野等的儿童诗，郭风、吴然等的儿童散文，郑文光、叶永烈等的儿童科学文艺作品等。
21世纪之后，儿童文学又呈现出一番繁荣的景象，这一时期的小说的主要特点是诙谐的语调反映现实、科幻的方式展现梦想，以王小六、韩寒、肖鼎等为代表。
从20世纪初至今，中国儿童文学已经走过了近一百年的历史，而以上提到的这些人是我们所不能遗忘的，因为有他们，我们的童年和学生时代才能变得更加多彩和缤纷。
那些需要我们铭记的“爷爷奶奶”
有一些人是应该被我们铭记的，特别是某一个领域的开拓者和随之而来的践行者，比如叶圣陶、冰心、张天翼、陈伯吹、任溶溶。
叶圣陶(1894-1988)，出生于江苏苏州一个城市贫民家庭。他的《稻草人》，诚如鲁迅先生所说，“是给中国的童话开了一条自己作的路的”。他创作童话的鼎盛期在20世纪二三十年代，作品主要收在《稻草人》、《古代英雄的石像》两个童话集中。《稻草人》通过一个富有同情心而又无能为力的稻草人的所见所思，真实地描写了20年代中国农村风雨飘摇的人间百态；《古代革雄的石像》则着重表现人民群众团结抗暴的集体力量。
冰心(1900-1999)，现、当代女作家，儿童文学作家，原名谢婉莹。她的书信儿童散文《寄小读者》也是中国儿童文学的奠基之作。《寄小读者》共二十九篇，是冰心于1923年至1926年间写给小读者的通讯，其中有二十一篇是作者赴美留学期间写的，通讯内空大都是报道自己和身体异乡时的一些生活感受，表达她出国期间对祖国的关注和深切怀念。儿童文学作品被收录在《小桔灯》里。除了自己创作儿童文学作品，冰心还翻译了不少外国作品，其中包括由上海少儿出版社的《印度民间故事》。
张天翼(1906—1985)，祖籍湖南湘乡，生于江苏南京。他的小说以讽刺与幽默见长，写得最多的是小市民和某些知识分子庸俗可笑的生活，以此揭示现实的虚伪与丑恶，抨击畸形社会的弊病。
陈伯吹(1906－1997)，被誉为“东方安徒生”、“中国儿童文学第一人”。陈伯吹在英国作家卡洛尔的《阿丽思漫游奇境记》的形象直接触发下，萌生了塑造一个“中国阿丽思”的念头，经反复思考，他终于写成中篇童话《阿丽思小姐》，以此讽刺国民党的不诋抗主义；不久，《波罗乔少爷》也与读者见面，以童话的方式讽刺剥削者腐朽生活。这两部作品奠定了他在童话创作界的重要地位。到了80年代陈伯吹宝刀不老，用他自己的话说，“小心翼翼地拿起重逾千斤之笔”，一连写出了《骆驼寻宝记》、《安琪儿夜游记》、《童话城的节日》等名篇，为小读者们提供了更加丰富、更加鲜美的精神食粮。
陈伯吹不仅自己创作作品，还致力于翻译欧美儿童文学，先后出版了《伏象神童》、《出卖心的人》、《绿野仙踪》、《空屋子》等十多种外国儿童文学作品。
其代表作是《大林和小林》。作品讲述了一对名叫大林和小林的亲兄弟故事。他们的父母因贫苦而早早死去，两兄弟只好外出谋生。大林被富翁收养养尊处优，小林在资本家的工厂里做童工，饱受欺凌和虐待的生活，反映当时社会的黑暗和不平。
任溶溶，1923年生于上海，跟上面提到的几位爷爷奶奶相比，他还应该算“年轻的一辈”，然而对于我们来讲，称呼这位83岁的老人为爷爷仍是必需的。
任爷爷被人所称道首先因为他是一位著名的翻译家。1941年他翻译了第一篇苏联小说，1945年翻译第一篇儿童文学作品。从此，他就以儿童文学为终身事业了。1952年，少年儿童出版社成立后，他主管外国文学编辑工作。60年代起，经他以及其他人的倡导，少年儿童出版社开始系统地介绍国外有代表性的儿童文学作品，并出版重要作家的选集。
任爷爷能用俄、英、意、日四种语言进行翻译。他翻译过许多外国儿童文学作品，如普希金童话诗，叶尔肖夫童话诗《小驼马》，意大利童话《木偶奇遇记》、《假话国历险记》，英国童话《彼得·潘》、《柳树间的风》、《随风而来的波平斯阿姨》，瑞典童话《长袜子皮皮》《小飞人》等等。这些大都是深受中国儿童欢迎的作品。他2004年又翻译了美国作家，《精灵鼠小弟》的作者怀恃的《夏洛的网》，也得到了小读者的喜爱。2005年为了纪念安徒生诞辰200周年纪念日，由任爷爷全新翻译、插画家熊亮先生配图的《安徒生童话全集》也已由浙江少年儿童出版社出版。
其实，任爷爷也是一位深受小读者欢迎的儿童文学作家。他一生都在致力于幽默儿童文学的倡导与实践，是中国幽默儿童文学创作的领军人物之一。他的儿童文学作品写得自然、亲切、风趣、幽默，并能让孩子们在阅读中学习到一些道理。如童话《没头脑和不高兴》等。
文化大革命10年中，儿童文学园地备受摧残，呈现一片凋零景象。1976年10月之后，中国儿童文学进入又一个黄金时代，称中国新时期儿童文学。1976年至20世纪末的二十几年中，儿童文学在创作的数量和质量上都有很大的提高，比较突出的有郑渊洁、秦文君、杨红樱等的童话，曹文轩、张之路等的儿童小说，金波、圣野等的儿童诗，郭风、吴然等的儿童散文，郑文光、叶永烈等的儿童科学文艺作品等。
21世纪之后，儿童文学又呈现出一番繁荣的景象，这一时期的小说的主要特点是诙谐的语调反映现实、科幻的方式展现梦想，以王小六、韩寒、肖鼎等为代表。
从20世纪初至今，中国儿童文学已经走过了近一百年的历史，而以上提到的这些人是我们所不能遗忘的，因为有他们，我们的童年和学生时代才能变得更加多彩和缤纷。
那些需要我们铭记的“爷爷奶奶”
有一些人是应该被我们铭记的，特别是某一个领域的开拓者和随之而来的践行者，比如叶圣陶、冰心、张天翼、陈伯吹、任溶溶。
叶圣陶(1894-1988)，出生于江苏苏州一个城市贫民家庭。他的《稻草人》，诚如鲁迅先生所说，“是给中国的童话开了一条自己作的路的”。他创作童话的鼎盛期在20世纪二三十年代，作品主要收在《稻草人》、《古代英雄的石像》两个童话集中。《稻草人》通过一个富有同情心而又无能为力的稻草人的所见所思，真实地描写了20年代中国农村风雨飘摇的人间百态；《古代革雄的石像》则着重表现人民群众团结抗暴的集体力量。
冰心(1900-1999)，现、当代女作家，儿童文学作家，原名谢婉莹。她的书信儿童散文《寄小读者》也是中国儿童文学的奠基之作。《寄小读者》共二十九篇，是冰心于1923年至1926年间写给小读者的通讯，其中有二十一篇是作者赴美留学期间写的，通讯内空大都是报道自己和身体异乡时的一些生活感受，表达她出国期间对祖国的关注和深切怀念。儿童文学作品被收录在《小桔灯》里。除了自己创作儿童文学作品，冰心还翻译了不少外国作品，其中包括由上海少儿出版社的《印度民间故事》。
张天翼(1906—1985)，祖籍湖南湘乡，生于江苏南京。他的小说以讽刺与幽默见长，写得最多的是小市民和某些知识分子庸俗可笑的生活，以此揭示现实的虚伪与丑恶，抨击畸形社会的弊病。
陈伯吹(1906－1997)，被誉为“东方安徒生”、“中国儿童文学第一人”。陈伯吹在英国作家卡洛尔的《阿丽思漫游奇境记》的形象直接触发下，萌生了塑造一个“中国阿丽思”的念头，经反复思考，他终于写成中篇童话《阿丽思小姐》，以此讽刺国民党的不诋抗主义；不久，《波罗乔少爷》也与读者见面，以童话的方式讽刺剥削者腐朽生活。这两部作品奠定了他在童话创作界的重要地位。到了80年代陈伯吹宝刀不老，用他自己的话说，“小心翼翼地拿起重逾千斤之笔”，一连写出了《骆驼寻宝记》、《安琪儿夜游记》、《童话城的节日》等名篇，为小读者们提供了更加丰富、更加鲜美的精神食粮。
陈伯吹不仅自己创作作品，还致力于翻译欧美儿童文学，先后出版了《伏象神童》、《出卖心的人》、《绿野仙踪》、《空屋子》等十多种外国儿童文学作品。
其代表作是《大林和小林》。作品讲述了一对名叫大林和小林的亲兄弟故事。他们的父母因贫苦而早早死去，两兄弟只好外出谋生。大林被富翁收养养尊处优，小林在资本家的工厂里做童工，饱受欺凌和虐待的生活，反映当时社会的黑暗和不平。
任溶溶，1923年生于上海，跟上面提到的几位爷爷奶奶相比，他还应该算“年轻的一辈”，然而对于我们来讲，称呼这位83岁的老人为爷爷仍是必需的。
任爷爷被人所称道首先因为他是一位著名的翻译家。1941年他翻译了第一篇苏联小说，1945年翻译第一篇儿童文学作品。从此，他就以儿童文学为终身事业了。1952年，少年儿童出版社成立后，他主管外国文学编辑工作。60年代起，经他以及其他人的倡导，少年儿童出版社开始系统地介绍国外有代表性的儿童文学作品，并出版重要作家的选集。
任爷爷能用俄、英、意、日四种语言进行翻译。他翻译过许多外国儿童文学作品，如普希金童话诗，叶尔肖夫童话诗《小驼马》，意大利童话《木偶奇遇记》、《假话国历险记》，英国童话《彼得·潘》、《柳树间的风》、《随风而来的波平斯阿姨》，瑞典童话《长袜子皮皮》《小飞人》等等。这些大都是深受中国儿童欢迎的作品。他2004年又翻译了美国作家，《精灵鼠小弟》的作者怀恃的《夏洛的网》，也得到了小读者的喜爱。2005年为了纪念安徒生诞辰200周年纪念日，由任爷爷全新翻译、插画家熊亮先生配图的《安徒生童话全集》也已由浙江少年儿童出版社出版。
其实，任爷爷也是一位深受小读者欢迎的儿童文学作家。他一生都在致力于幽默儿童文学的倡导与实践，是中国幽默儿童文学创作的领军人物之一。他的儿童文学作品写得自然、亲切、风趣、幽默，并能让孩子们在阅读中学习到一些道理。如童话《没头脑和不高兴》等。