“和谐一致”还是“和谐、一致”

来源 :集邮博览 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yhymoon0527
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“FIP极限集邮规则”规定:极限明信片要求邮票图案、明信片图画、邮戳三者之间应遵循尽可能(有译为尽最大可能)地和谐一致原则。和谐一致应是两层意思,“和谐”是指配合得适当、协调。“一致”是一样,没有分歧。笔者认为如果把外文的原意照搬过来,不一 “FIP limit philatelic rules ” provides: Limit postcards require stamps, postcards, postmarks between the three should follow as far as possible (with translation as much as possible) to the principle of harmony. Harmonious and consistent should be two meanings, “Harmony ” means that with proper coordination. “Consistent ” is the same, there is no disagreement. I believe that if the original intention of copying the foreign language, different
其他文献
改革开放以来,人们一直在期盼着歌剧能写一写我们身边发生的故事。正是为呼应这样的期盼,大型原创歌剧《山村女教师》在国家大剧院隆重推出。该剧讲述了青年女教师 Since th
四年一次的世界杯,全世界的男人都为之疯狂了,中国男人也跟着疯狂了!球迷的博客几乎是天天博球,天天博世界杯!从电视上来看,许多台都是在直播或重播世界杯;打开网络体育页面,
大年三十的晚上,由游戏风云主办的游戏春晚也正式与大家见面了。在这个喜气洋洋的日子里,一个耗时2个小时的娱乐盛会,给大家带来了怎样欢乐的回忆呢? New Year’s Eve night
期刊
SINCE the 1950s, a time when most Asian countries were shaking off colonial or semi-colonial status, progress in every undertaking has been made in leaps and bo
像是邻家姐姐2010年9月19日,这是个在西安地区气象学史上堪称“四伏”之一的日子。阳光肆虐又毒辣,几乎穿透了西安交通大学思源活动中心那高达二三十米的屋顶,空气中有让人窒
全等三角形是初中几何课的一门基础课程,虽然难度不是太大,但是由于牵涉的问题较多。所以,在学习过程中,有的同学对全等三角形的判定全面认识,同时教师在培养学生的解题目标
本文比较了三个计算空拔管壁厚变化量公式的精度,阐述了评定计算公式精度的方法,修正了计算公式C,给出了C′式的算图。 This paper compares the accuracy of three formula
摘 要:为改变历史教师为教而教的现状,巧用思维导图,活学历史知识,笔者从初中历史教学内容出发,提出思维导图在初中历史教学中的应用方法。应重视思维导图的利用,引导学生建立起科学的初中历史知识体系,运用“练案”进行教学,会起到事半功倍的效果。  关键词:初中历史;思维导图;练案  中图分类号:G427 文献标识码:A 文章编号:1992-7711(2015)06-069-1  一、巧用思维导图,活学历
不良习惯可能诱导唇炎嘴唇干有可能是维生素B2缺乏、消化不良引起的,也有可能是慢性唇炎,最好请医生帮助诊断。唇炎往往在年轻人中高发,一些不良习惯就是诱因,嘴唇干了就去舔
本文介绍了金塘大桥非通航孔桥临时支座预压、安装技术,永久支座安装及灌浆技术。 This paper introduces the temporary support pre-press, installation technology, per