日本殖民统治台湾五十年期间,台湾同胞为保卫家园,维护民族尊严,持续进行各种形式的武装和非武装抗日活动,在台湾各地留下了许多抗日遗址,后人为缅怀他们的事迹,又修建了许多纪念设施。这些抗日遗址和纪念设施,是如今重温历史、警示未来的重要场所。 During the 50 years of Taiwan’s colonial rule over Taiwan, the compatriots in Taiwan have left many anti-Japanese ruins in various places in Taiwan in order to defend their homeland and safeguard their national dignity. They have continued to carry out various forms of armed and unarmed anti-Japanese activities. They have remembered their deeds. Many memorial facilities were built. These anti-Japanese ruins and memorial facilities are an important place to review history and warn the future.