【摘 要】
：
21世纪的科学发展将呈现出学科交叉的新特点,同时各学科的交叉必然扩大术语的使用范围和引起术语含义的改变。有些术语的指称意义、语用意义都可能不同于起源时的意义;有些术
论文部分内容阅读
21世纪的科学发展将呈现出学科交叉的新特点,同时各学科的交叉必然扩大术语的使用范围和引起术语含义的改变。有些术语的指称意义、语用意义都可能不同于起源时的意义;有些术语已经不仅仅属于某一领域独有,不再是单一学科的词汇,而频频出现在其它学科中。如今在人们较多地强调译名统一和术语标准化的问题时,还应该注意到交叉学科的术语译名问题。本文简要介绍跨学科术语的语义变化,归属分析及译名方法。
其他文献
近年,聂树斌案、滕兴善案、李怀亮案、杜培武案、赵作海案、念斌案、呼格吉勒图案等刑事死刑案件引发社会极大关注和讨论,在人们审视这些案件整个审理过程的时候,程序和审理
目的探讨出院延伸服务及居家护理对促进高龄髋部骨折患者功能恢复及提高生活质量的影响。方法根据高龄骨折患者出院延伸服务筛选表,筛选髋部骨折接受内固定手术治疗的患者200
基于科技翻译及教学实践经验 ,本文介绍并分析了笔者收集和整理的国际与国内若干实用机器翻译软件及在线机器翻译网站 ,供广大读者在实际翻译与教学工作中参考和选用
师范院校是基础教育教师的教育主体 ,但其内部体系必须进行变革与调整 ;各类非师范高等学校是培养教师的重要阵地 ,它是使教师培养由封闭独立型走向开放型的健康轨道 ;依据终
作为高校最基层的管理之一,班级管理实现了学生组织功能的开发与拓展,教师与学生信息的顺畅交流。良好的班级管理模式能够实现较好育人效能。因此本文旨在充分挖掘育人资源,
目的：探讨剖宫产率迅速升高的原因及适应证的变化。方法：对３５年剖宫产病例进行回顾性分析。结果：剖宫产的适应证发生了明显的变化，剖宫产新生儿死亡率、窒息率以及围产儿死亡率均有
电机的可靠性一直是相关领域的重点研究内容,而PWM控制技术的负面效应进一步增加了电机可靠性分析的复杂性和难度.目前,对PWM脉冲导致电机失效的机理和影响尚无系统的总结和
从评述陶行知生活教育理论入手,分析农村幼儿园科学领域的教学,重点探讨陶行知生活教育理论对农村幼儿园科学教育的方法论指导作用,以期进一步提高农村幼儿的科学素养,提高农
<正> 学业不良问题、差生问题,是任何时代,任何学校的教育、教学工作中必然伴随的现象。同亲,在技工教育中也同样存在这方面的问题。因此,这个问题不自今日始,是和学校教育同