论文部分内容阅读
筹措已近半年的电视连续剧《上海人在东京》(暂名)尚在待字闺中,《北京人在纽约》已红透了大江南北,甚至入主美国主流电视网。《上》剧导演张弘强调,东京不是纽约,日本文化与中国文化一脉相承,不象东西方文化之间有那么大的差异,又因为大家同属黄种人,在生活中,单凭外貌甚至是你我不分,但另一方面,中国人与日本人在为人处世的态度和方式上却有许多不同的
The TV series “Shanghai in Tokyo” (tentative name), which has been raising nearly half a year, is still pending in the boudoir. “Beijingers in New York City” have rediscovered the river from north to south and even entered the mainstream U.S. television network. Zhang Hong, director of “Shang” drama, stressed that Tokyo is not New York. Japanese culture is the same as Chinese culture. It is not as big as that between Eastern and Western cultures. Because everyone belongs to the same ethnic group, in life, I am not divided, but on the other hand, there are many differences between Chinese and Japanese attitudes and ways of dealing with people