论文部分内容阅读
第四十五条 对重婚的,对实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员构成犯罪的,依法追究刑事责任。害人可以依照刑事诉讼法的有关规定,向人民法院自诉;公安机关应当依法侦查,人民检察院应当依法提起公诉。 [修改说明及释义] 本条为新增条款,是对触犯刑律者的规定。当破坏婚姻家庭的行为已经超越婚姻法这一民事法律调整的范畴,行为性质足够严重时,可以用刑
Article 45 For a bigamy that constitutes a crime against domestic violence or abuse and abandonment of family members, criminal responsibility shall be investigated according to law. The victim may file a private prosecution with the people's court in accordance with the relevant provisions of the Criminal Procedure Law; the public security organ shall investigate according to law and the people's procuratorate shall prosecute in accordance with the law. [Amendment Description and Interpretation] This is an additional clause, which is a violation of criminal law. When the behavior of destroying marriage and family has gone beyond the scope of the civil law of the Marriage Law and the nature of the act is sufficiently serious, it can be punished