帕特莱利因为很多事而闻名于世，他的远见卓识就是其中最有名的之一。正如他花了三年时间盘算招募三巨头的计划一样，他也开始准备退休了。
　　问题是他准备什么时候这么做。
　　赛季中有好几次，67岁的莱利回避了关于他在迈阿密热火退休的问题，开玩笑道，“我还能去哪儿？”
　　他荣获了终身成就奖。他说，“工作中还有一些放不下的东西。”
　　但是有一天，也许就在不久的将来，莱利会离开篮球。会是他戴上第八枚冠军戒指的时候吗？目前还不能断定，不过也许他是这么打算的吧。
　　他还在准备着。热火的老板米奇·阿里森许诺帕特莱利10%的球队股份，只要他离开尼克斯来热火。这是体育史上给主教练开出的最大的一份合同之一。这还只是这位亿万富翁给莱利开出的利润丰厚的一系列长约中的一部分。他相信莱利值这个价。
　　但是在迈阿密热火赢得了2006年的总冠军以后，莱利开始准备退休。他把股票以几百万美元卖给了球队现在的CEO尼克·阿里森。然后在2008年，他不再担任主教练。莱利一年有一年坚持要有份白纸黑字的合同，但是阿里森觉得这完全没有必要。他每年只是做一个口头合同而已。去年夏天，尼克·阿里森晋升了，而莱利这么多年第一次有了一个上司。
　　几个月前，莱利卖掉了迈阿密海边的一处豪宅，“莱利之家”。他在1996年就买了，现在以1050万美元卖了，然后搬到了南海岸的一个公寓里。与此同时，他在马里布建成了一座梦想已久的濒海别墅，也是他准备退休了以后呆的地方。去年秋天，他帮助他在热火最亲密的知己，埃里克·斯波斯特拉获得了一份多年合同。
　　他最新的杰作，是这支空前绝后的热火队，莱利会把2012赛季作为他的绝唱吗？