“三个代表”的重要思想一方面是党在新世纪长期执政的理论之基 ,使党最终完成从革命党思维彻底转向执政党思维的理论转型 ;另一方面又是党长期执政的实践之基 ,它在科学总结国内外发展社会主义事业正反两方面经验的基础上 ,深刻阐明保持和发扬党的先进性 ,提高党的执政能力和领导水平的新思路、新观念和新论断。 On the one hand, the important thinking of the “three represents” is the basis for the party’s long-term rule of power in the new century, enabling the party to finally accomplish the theoretical transformation from the thinking of the revolutionary party to the thinking of the governing party; on the other hand, the party’s long-term ruling practice On the basis of scientifically reviewing both positive and negative experiences in developing the cause of socialism at home and abroad, it profoundly expounded on new ideas, new concepts and new findings in maintaining and carrying forward the party’s advanced nature and enhancing the party’s ability to govern and leadership.