日本动画作品中,很多都有着中国文化元素的体现。日本动画作品对中国文化元素的吸收不是完全照搬,而是结合自身文化特色,加以改编,形成了自己的特色。目前我国的动画水平与日本还有很大的差距。日本动画作品对于中国文化元素的熟练运用,可以跟我们很多启发。本文首先分析了日本动画作品的特点,主要有善于融合别国的文化、丰富的想象力、画风唯美、主题明确等特点,接着阐述了日本动画对中国文化元素的运用,主要包括神话传说、古典名著、饮食文化、传统功夫、服饰造型、阴阳五行等方面,最后从要充分利用传统文化、要以谦虚包容的心态学习国外文化、要培养成年人动画群体三个方面提出了日本动画给我国带来的启示。 Japanese animation works, many of which are reflected in the Chinese cultural elements. Japanese animation works on the absorption of Chinese cultural elements are not completely copied, but with their own cultural characteristics, to be adapted to form its own characteristics. At present, there is still a big gap between our animation level and Japan. Japanese animation works for the skilled use of Chinese cultural elements, you can tell us a lot of inspiration. This article first analyzes the characteristics of Japanese animation works, mainly including the merits of integrating other cultures, rich imagination, beautiful painting style and clear theme, and then elaborates the Japanese animation’s application of Chinese cultural elements, including myths and legends, Classical famous works, food culture, traditional kung fu, fashion modeling, yin and yang, and other aspects of the last from the traditional Chinese culture to make full use of modest and inclusive mentality to learn foreign cultures, adult animation groups to raise three aspects of the proposed Japanese animation to our country Enlightenment brought.