论文部分内容阅读
翻译不仅是语言符号之间的转换,更是不同文化之间的交流与传递。符号学为翻译研究提供了全面而系统的理论指导,有助于深入理解语言符号所蕴含的意义。利用莫里斯符号学的三大意义即指称意义、言内意义和语用意义,对《西游记》中的人物名称及其英译加以分析。
莫里斯符号学视角下《西游记》中人物名称英译
【摘 要】
：
翻译不仅是语言符号之间的转换,更是不同文化之间的交流与传递。符号学为翻译研究提供了全面而系统的理论指导,有助于深入理解语言符号所蕴含的意义。利用莫里斯符号学的三大
【机 构】
：
大连外国语大学英语学院
【出 处】
：
江西电力职业技术学院学报
【发表日期】
：
2019年4期
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
基于磷酸铁锂的预烧工艺特点，研制了一种世界上首次采用氮气氛保护厢式炉结构的预烧设备，其中的热风循环、氮气循环、加热和排胶结构中有一些独特设计，可大批量生产磷酸铁锂粉料
精神分裂症、分裂情感性精神病及情感性障碍等精神疾病,通常应用传统抗精神病药物治疗.近年新上市非典型抗精神病药物如奥氮平、利培酮、思瑞康等,临床疗效确切,副反应明显减
苏氏理疗药为本院制剂,剂型为外用散剂,是利用热敷的方法治疗跌打损伤、关节疼痛等疾病. 1989年用于临床以来以其确切的疗效深得广大患者的认可,现介绍如下.
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
颈椎病是指因颈椎间盘退变本身及其继发性改变刺激和压迫其周围的神经、血管及邻近组织,引起各种症状和体征的一种常见病.2003～2004-12,我们采用电针颈夹脊穴配合推按运经仪治
目的：探讨山莨菪碱加湿润烧伤膏辅助治疗糖尿病足的疗效。方法：将38例住院糖尿病足患者随机分为两组,常规组（18例）采用常规治疗及局部换药方法;山莨菪碱加湿润烧伤膏组（20例）在常规