【摘 要】
：
文章以"HSK动态作文语料库"为例,从错误识别和错误修改两个角度,考察了中介语语料库词汇错误标注中的问题,发现词汇错误识别存在漏标、多标和误标问题。词汇错误修改存在修改
【出 处】
：
云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)
论文部分内容阅读
文章以"HSK动态作文语料库"为例,从错误识别和错误修改两个角度,考察了中介语语料库词汇错误标注中的问题,发现词汇错误识别存在漏标、多标和误标问题。词汇错误修改存在修改后表达仍不正确、修改不符合作者的原意、改动过大和语言单位层级标注不当等问题,经量化统计发现,各类问题中,以漏标问题最为严重。在此基础上,文章分析了词汇错误标注问题出现的原因,并提出了4点建议。
其他文献
目前国内的中开泵在制造技术和加工工艺上，与国外差距较大，设计水平也不够。水力模型在能量和汽蚀性能及稳定性方面仍有很多不足。本文基于数值模拟和试验的方法，在原基础上对吸
目的:研究在丹参酮ⅡA的辅助下,骨髓源性内皮祖细胞(EPCs)VEGF与SDF-1表达是否能增强,从而促进细胞归巢。方法:Percoll密度梯度离心法分离SD大鼠骨髓单个核细胞,血管内皮生长
炭基固体酸作为一种新型的环境友好型酸催化剂在许多化学反应中都有着广阔的应用前景。鉴于不可食用油脂制造生物柴油所具有的战略和现实意义以及生产过程中所面临的高酸值问
随着化石资源的短缺及高科技发展对材料性能要求的提高，聚酯基纳米复合材料的研究已经成为热点。将无机纳米粒子添加到PET中，既可以改善PET的性能，又可以节省成本，还可以减缓化石
杜威不仅是美国的教育思想家、实用主义哲学家，而且还是一位道德教育家。他一生特别重视道德教育，把道德教育作为解决社会问题，增进人们幸福的决定性因素，他基本上研究了当代道德
<正> 三七是一种名贵药材,具有广泛的医疗效果。它畅销国内外,每出口一吨三七可换回大米五百吨或化肥一千四百三十吨。但由于病虫害严重,三七的产量和质量均遭受严重的损失和
股权问题是现代企业制度的核心问题,它对于理顺股东与公司之间的产权关系,无论在理论还是实际运作中都意义深远。随着国有企业改革的进展,我国公司立法及公司制度的兴起,关于
既有研究表明,户籍制度、社会资本和人力资本三种要素深刻地影响着农民工的多维度城市融合,由此主张国家自上而下地通过政策改革以及社区服务建构,推促农民工的城市融合。以
<正> 清朝末年,著名的学者、书家杨守敬选编的《寰宇贞召图》,至今仍是研究古代碑刻很有用的图录。尽管这部书有些缺憾,但其价值是不可磨灭的。历代碑刻是我国一大宗宝贵的文
微小RNA(miRNAs)主要通过非完全匹配的方式结合靶mRNA 3’-UTR区域使mRNA降解、抑制或激活,以调控体内超过30%的基因表达,在细胞的生长、分化和凋亡中广泛发挥作用。血管新生