1998年黑龙江省遭受百年不遇的特大洪涝灾害 ,使人民群众生命财产受到巨大损失。为确保大灾之后无大疫 ,遵照国务院批示和卫生部部署的“关于在灾区开展重点防治的肾综合征出血热 (ＨＦＲＳ)的发生 ,我们选择了 5个监测点进行灾后宿主动物和人间疫情监测。现将监测结果汇报如下 In 1998, Heilongjiang Province suffered from unprecedented floods and floods in a hundred years, causing huge losses to people’s lives and property. In order to ensure no severe epidemic after the catastrophe, we selected 5 monitoring sites for post-disaster host animal and human epidemic in accordance with the State Council’s directive and the "Report on the Development of Hemorrhagic Fever with Renal Syndrome (HFRS) Monitoring Now report the results as follows