“看你的袜子!”

来源 :新青年 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shanian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   菲丽丝,兰登书屋创始人贝内特·瑟夫的妻子,得知自己要随丈夫去机场接威廉·福克纳,紧张极了:“见到他,我跟他说什么好呢?”
   贝内特没想到妻子说的第一句话竟然是:“看你的袜子!”原来,福克纳的整个脚后跟都露出来了。——福克纳的最后一部、也是最幽默的作品之一《掠夺者》,正是兰登书屋出版的,这本书若再版,应该在腰封印上这样的话:作者的袜子读了这本书都笑得合不拢嘴。
   在贝内特的回忆录中看到这段逸事之后,我还真去“看福克纳的袜子”了。找到一张照片:他坐在桌边写作,露出了素色长袜,根据“对不同袜子的选择所透露出的性格信息”分析,他是心地善良型的人,再仔细看,袜身略略皱起,似乎正在嘲笑偷偷打量它的人。
   时尚专栏作家弗里兰曾说:“作家的衣着打扮往往是其情感和文字的公开表露。”那么看作家的袜子,一如速读他们的作品——对人生、对创作的看法,被作家们于不经意间塞进了袜子里:周云蓬用这样的诗句——“白袜子黑袜子/长袜子短袜子/袜子成双的越来越少”来描述《一个人生活》的状况;《如何写砸一本小说》的作者,将写砸小说的主人公形容为“像是用荧光笔画了脸的一只袜子”;而林语堂先生曾形容翻译好像给女人的大腿上穿上丝袜,“译者给原作穿上黄袜子红袜子,那袜子的厚薄颜色就是译者的文体、译者的风格。”——每每读到蹩脚的译文,都会想:这是一双糟糕的袜子!
   作家二月河不喜欢穿袜子,在大冬天也是光脚穿皮鞋,军人出身的他,喜欢更自然的生活方式。相比不穿袜子的无拘无束,对袜子过于在意的人,该是醉翁之意不在酒了。
   在村上春树的小说《电梯》中,中年男子对电梯小姐说,他有袜子落在413楼,女孩告诉他这部电梯只到390楼,如果想找袜子可以跟她走。他们一起回到她家,尽兴地聊过之后,女孩拉开抽屉,里面都是袜子。于是,男子在抱得美人归的同时,拥有了200双袜子。
   不知道他们谁是鱼谁是饵,只知道那些“像寶石一样整整齐齐地排列着”的袜子,并不比出现在孙犁短篇小说《山地回忆》里的那双白粗布袜子更美:
   小说中,“我”打游击到了阜平的小村子。去河边洗脸时,结识了一位纯朴善良的山地少女,女孩见“我”赤脚穿鞋,便说“不能光着脚打鬼子”,于是用纺线赚到的布给“我”做了一双袜子,“从此以后,我走遍山南塞北,那双袜子,整整穿了三年也没有破绽。”那双结实的白袜子是军民鱼水情最好的见证。
   俄罗斯购物网站曾推出过一个诱人的折扣:将陀斯妥耶夫斯基的小说《罪与罚》与斧头一同降价售卖。这个创意启发了我:书和袜子,也可以这样搭配。
   经典童话名著《长袜子皮皮》,要和童袜搭在一起,“一只棕色的,另一只是黑色的。”杜鲁门·卡波特的《圣诞忆旧集》,要和圣诞袜一起包装成礼物,袜子上面还要有“雪从星星上落下来”的图案;库柏的冒险小说《最后的莫希干人》,参考书中主人公的绰号,可以搭配一双印第安风格的“皮袜子”……
   可是我的想法跑得再快,也快不过赤兔马:为了纪念关公逝世1800周年,人民文学出版社推出了关公袜文创:将袜体作为关公的脸谱展开设计,红黑绿的配色,再现关云长的红脸、黑胡、绿帽形象,尤其画上了那一双“世间罕见”的生威凤眼,好一双霸气十足的袜子!穿上它,依然可以“踏开吴魏三千里”。
其他文献
扛东莱旗,牢记使命服务人民   “商警官,我是老王,我过几天要用身份证,问一下,咳!咳!我的身份证办下来了吗?”一大早,商硕就接到辖区群众王先生打来的电话。   “好的,等我问一下再联系你。你感冒了?”   “有点不舒服,好像凉着了。”   商硕在联系户籍民警后,得知王先生的身份证已经办下来了。想到王先生此时身体不适,就和他约好由自己把身份证送到王先生家中。接过商警官递来的身份证,王先生感
期刊
今年中国铁路的春运目标是“平安春运、有序春运、温馨春运,让旅客体验更美好”。可见安全首当其冲,排在首位,这是春运工作的重中之重。在繁忙的春运岗位上,到处都有铁路人辛勤奉献的身影,在万家团圆的日子里,我们更不能忘记他们,是他们让春运之旅变得暖流滚滚、春意融融。   2021年1月27日00时38分,一列编组50辆,满载着对俄贸易物资的75034/3次货物班列从中国铁路哈尔滨局集团有限公司哈尔滨国际
期刊
1997年,他在一次生产事故中失去左臂和右手四根手指;他为了谋生,用一根手指绘画,在重庆街头摆摊卖艺;他苦练画技,用画笔将逐渐被高楼大厦取代的吊脚楼还原到画纸上,历练成小有名气的残疾人画家。他就是用独指养家,用坚韧毅力为社会传递正能量的——张启辉。  一次意外,双手仅剩一根拇指   1992年,18岁的张启辉离开重庆市合川区老家到上海打工。经人介绍到一家印刷厂学印刷,他每日勤学苦干,很快成为印刷
期刊
爱吃豆腐,是受曾任教于商业大学食品系的母亲影响。在母亲看来,豆腐是最实惠又最有营养的食物,“豆腐胜肉,高肉一等。”是她日常挂在嘴边的话,也因此,我们家的餐桌上经常会出现豆腐。   母亲曾写过一本书《食物与长寿》,讲营养与膳食的关系,书中介绍了很多种豆腐的吃法,这本书以及从小到大吃过的——拌豆腐、溜豆腐、炒豆腐、雪里蕻炖豆腐、酸菜豆腐汤……告诉我:宜荤宜素,可淡可浓,过日子若要过出好滋味,要像豆腐
期刊
(一)   记忆里,小时候家里陆续养过两只牛,养牛是为了耕田,那时候如果只靠人没有牛,这些田是耕不完的。在农村,耕牛是主要的劳动力。   很小的时候我还没上学,曾和爷爷一起到河边放牛,爷爷不爱说话,是一个沉默寡言的老人。牛被赶到河边的宽敞地上,爷爷坐在树荫下乘凉,我在青草丛中逮蚂蚱,牛儿吃着草,现在想来这场景就像一幅油画。   放牛,眼睛要盯着牛嘴,稍不注意,牛就将田里的稻禾吃一兜,又不注意
期刊
为深入学习贯彻第三次中央新疆工作座谈会和中央第七次西藏工作座谈会精神,贯彻落实习近平总书记关于新疆工作、西藏工作的重要讲话和党中央关于新疆工作、西藏工作的重大决策部署,动员全团力量支持新疆和西藏青少年工作,共青团中央印发了《关于动员全团力量支持新疆青少年工作的实施方案》和《关于动员全团力量支持西藏青少年工作的实施方案》(以下简称《方案》)。   《方案》强调,要深入贯彻落实习近平新时代中国特色社
期刊
《习近平与大学生朋友们》由中国青年出版社出版,在全国发行。该书通过25篇访谈实录,讲述了1983年12月至2019年7月间,习近平同志在河北正定、福建、浙江、上海和到中央工作以来,与大学生们交往交流交心的故事,真实记录了他对青年特别是大学生始终如一的关注关心关爱。该书是深入学习习近平总书记关于青年工作的重要思想的鲜活读本,对做好新时代青年工作、助力当代青年健康成长具有重要示范意义。   2020
期刊
“鼠实不易,牛气冲天”中国文字的妙味尽在其中。   回首过去的一年,我们曾面临许多艰难困苦,但事实也证明了“中国人民是有骨气的。”   全民抗“疫”,我们在世界上率先控制住疫情蔓延;脱贫攻坚决胜之年,我们历史性地消除了绝对贫困,农村贫困人口全部脱贫,贫困县全部摘帽;圆满收官,我们顺利地完成了“十三五”规划;科技兴国,我们建成北斗全球导航系统,中国嫦娥五号探测器踏上了月球,让奔月神话一步步成为现
期刊