在新形势下,民兵预备役基层建设既面临难得的发展机遇,又面临着严峻挑战,必须坚持以科学发展观为指导,着眼有效履行新世纪新阶段历史使命,依据有关条令条例和规章制度,扎实打基础,科学搞建设,创新求发展,努力在新的起点上推动基层建设全面发展,整体提高。 Under the new situation, the grassroot construction of militia reservists faces both rare opportunities for development and severe challenges. We must persist in using the scientific concept of development as a guide, and focus on effectively fulfilling the historic mission of the new phase in the new century. We should make solid efforts in accordance with the relevant ordinances and rules and regulations Lay a solid foundation for scientific development, strive for innovation through science and technology, and strive to promote the all-round development of grassroots construction at the new starting point and raise it as a whole.