论文部分内容阅读
《白雪遗音》咏剧小曲在表现方式上主要有重叠式与嵌字式两种,重叠又分为对等与递进,叙事性与抒情性较强。而嵌字往往将固有词组拆分而产生娱乐效果,两者是小曲特有的表现方式。
There are mainly two types of poems: “Snow White” and “Ode to the West” in the style of expression. There are two types of expression: the overlapping and the embedded type. The overlapping is divided into equal and progressive, narrative and lyric. The embedded characters tend to split the inherent phrase resulting entertainment, both of the unique performance of the song.