论文部分内容阅读
2002年移动通信基础设施所需的基站半导体呈现下降趋势,从2001年的营收25.9亿美元下跌至24.8亿美元。并仍在继续下滑,预计到2006年的营业收入只有14.1亿美元。尽管移动通信开始从第二代产品向第三代产品过渡,手机需要更新,然而基站的升级并未带来对半导体的强烈需求。原因有以下几方面:首先是许多区域的蜂窝基础设施已经就位,但用户并无明显增加。第二是新技术的频谱效率提高,可用较小设备处理大量的用户呼叫,基站的价格亦相应降低。最后是第三代新技术更着重软件的升级,许多新制式可通过软件更新而无需基站硬件的升级。几种因素都对基站半导体需求不利,导致逐年营收
The base station semiconductors required for mobile communications infrastructure in 2002 showed a downward trend, dropping from 2.59 billion U.S. dollars in 2001 to 2.48 billion U.S. dollars. And is still continuing to decline, estimated operating income in 2006 was only 1.41 billion US dollars. While mobile communications are beginning to move from second-generation to third-generation, cell phones need to be updated, base station upgrades have not created a strong demand for semiconductors. The reasons are as follows: First, cellular infrastructure in many areas is already in place, but there is no significant increase in users. The second is to increase the spectral efficiency of the new technology, which can handle a large number of user calls with smaller equipment and the price of base stations is correspondingly reduced. Finally, the third generation of new technologies places more emphasis on software upgrades. Many new standards can be updated through software without the need for upgrading base station hardware. Several factors are bad demand for base station semiconductors, resulting in annual revenue