论文部分内容阅读
16世纪我国戏曲舞台上脍炙人口的昆剧《浣纱记》,400多年来历经浮沉濒于湮没,近日复现于首都舞台上。这是近两年来全国昆剧界奋力抢救的127折几近失传的古典昆剧中的一出。 1987年腊月在北京举行了《全国昆剧抢救继承剧目汇报演出》,来自北京、上海、浙江、江苏、湖南、苏州昆剧院团的一大批中青年昆剧演员聚集一堂,表演了几十出昆剧老艺人传授的传统剧目。86岁高龄的京、昆艺术大师俞振飞特地从上海赶到北京,自始至终观看了演出。他高兴地说:这次演出显示近两年的抢救工作取得了很大的成绩。只要我们努力,我相信昆剧必能以其独特的艺术魅力赢得新的知音。
In the 16th century, the opera “Huan Sha Ji”, a popular opera on the stage of Chinese opera, has been extinct for more than 400 years and has recently been reappeared in the capital arena. This is the last two years the Kunqu Opera nationwide struggling to rescue 127% of the nearly lost classical Kunqu Opera one. In 1987 the twelfth lunar month held in Beijing, “National Kunqu Opera salvage succession repertoire report performance” from Beijing, Shanghai, Zhejiang, Jiangsu, Hunan, Suzhou Kunqu Opera Corps a large number of young Kunqu opera actors gathered to perform dozens of Kun The traditional repertoire taught by the playwright. The 86-year-old Beijing-Kunming art master Yu Zhenfei specially rushed to Beijing from Shanghai and watched the show from beginning to end. He said happily: This performance shows that the rescue work in the past two years has made great achievements. As long as we work hard, I believe Kun Opera will win new companions with its unique artistic charm.