论文部分内容阅读
窗外,北京今冬第一场大雪下得纷纷扬扬,从从容容。 室内,编辑部的同仁围着热气腾腾的羊蝎子火锅在畅谈,这是我们在经历365天的辛劳后,为迎接新的一年的到来而举杯畅饮,因为有太多的事情值得我们回顾与展望,有太多的好消息值得我们庆祝。 2004年中国(上海)加油加气新技术、新设备国际展览会上,我们《导刊》的受欢迎程度实在出乎所有人的意料,参会的石油公司各级经理、参展厂商代表和来参观洽谈的客户人员,均对杂志表现出极大的热情,争相索取阅读,这份关注也给予了我们将杂志越办越好的极大动力;
Outside the window, Beijing this winter under the first heavy snow have been raging, from calm. Indoor, editorial colleagues around the steaming sheep scorpion hot pot in the talk, this is our 365 days of hard work, to greet the arrival of the new year and toast, because there are so many things worth recalling There are so many good news to celebrate with us. In 2004 China (Shanghai) refueling new technologies, new equipment, international exhibitions, our “Guide” popularity is beyond all expectations, participating oil companies at all levels managers, exhibitors and manufacturers to come Visiting negotiators and customers, all showed great enthusiasm for the magazine, competing for access to reading, this concern also gives us the magazine better and better great motivation;