论文部分内容阅读
在这样的时机重提“手工艺”是基于多方面的原因的。中国当代设计发展30多年来虽取得了一定的成就,但同时我们也在反思与西方设计比较,中国的现代设计发展是仓促的,这些在学习西方设计的过程中,存在着诸多的矛盾与问题也经常被专家们所提及。在这诸多的问题中急速发展的现代设计带来的“本原文化”的失落应该是最深刻的痛苦,所以在此重提有着悠久历史的的传统手工艺,试想其是否可以以一种全新的角度唤醒中国的本土
At such occasions re-mention “craftsmanship ” is based on a variety of reasons. Although some achievements have been made in the development of contemporary Chinese design over the past 30 years, at the same time we are also rethinking that compared with the western design, the development of modern design in China is a hurry. There are many contradictions and problems in the process of studying western design Often referred to by experts. The loss of “original culture” brought about by the rapid development of these many problems should be the most profound pain. Therefore, we should recall here the traditional handicraft with a long history and wonder whether it can be used in the form of a A new perspective awakens China’s homeland