论文部分内容阅读
At a certain moment in Nietzsche’s life， the idea came to him of what he called “the love of your fate”. Whatever your fate is， whatever happens to you， you just say， “This is what I need.” It may look like something unpleasant， but go at it as though it were a chance， a challenge.
If you bring love to that moment - not discouragement - you will find the strength is there. Any disaster that you can live through is an improvement in your character， your stature， and your life. What a great luck to have such a chance！ This is when your own nature will have a chance to flow. Then， when looking back at your life， you will see that the moments which seemed to be great failures were the incidents that shaped the life you have now. You’ll see that this is really true.
Nothing can happen to you that is not positive. Even though it looks and feels at the moment like a time of great danger， or difficulty， it is not.
（文章大意：你生活中所遇到的每件事，不论好坏，对你来说都是一个机会、一个挑战。爱生活，面对困难、珍惜机会，你就会活出精彩人生。）
Joseph Campbell 约瑟夫·坎贝尔（1904～1987）：美国神话作家。
Friedrich Wilhelm Nietzsche弗里德里希·威廉·尼采（1844～1900）：德国著名哲学家。西方现代哲学的开创者，同时也是卓越的诗人和散文家。
If you bring love to that moment - not discouragement - you will find the strength is there. Any disaster that you can live through is an improvement in your character， your stature， and your life. What a great luck to have such a chance！ This is when your own nature will have a chance to flow. Then， when looking back at your life， you will see that the moments which seemed to be great failures were the incidents that shaped the life you have now. You’ll see that this is really true.
Nothing can happen to you that is not positive. Even though it looks and feels at the moment like a time of great danger， or difficulty， it is not.
（文章大意：你生活中所遇到的每件事，不论好坏，对你来说都是一个机会、一个挑战。爱生活，面对困难、珍惜机会，你就会活出精彩人生。）
Joseph Campbell 约瑟夫·坎贝尔（1904～1987）：美国神话作家。
Friedrich Wilhelm Nietzsche弗里德里希·威廉·尼采（1844～1900）：德国著名哲学家。西方现代哲学的开创者，同时也是卓越的诗人和散文家。