论文部分内容阅读
每天傍晚,退休老人德索萨都要到村旁的海边去看那烟波浩渺的大海,欣赏那美丽的夕阳,哼几句小曲。可是这种平静生活却被一件意外的事情打乱了……那是一天傍晚,德索萨在海边散完步后正准备回家,突然耳边传来一两声似鹅非鹅的叫声,又好像是哭泣声。老人吓了一跳,难道是海怪?难道是……老人顺着声音传来的方向找去,天啊!一只黑不溜秋的东西躺在岩石上,他胆战心惊地慢慢走过去上前仔细一瞧,这才发现,原来是一只浑身沾满石油、饿得奄奄一息的企鹅。
Every evening, retired elderly De Sousa have to go to the beach near the village to see the vast sea of smoke, enjoy the beautiful sunset, hum a few songs. However, this quiet life was disrupted by an accidental thing ... It was one evening in the evening, de Sousa was ready to go home after he had spent the rest of the seas. Suddenly his ears came one or two Sound, it seems to cry. Is the old man shocked, is it a sea monster? Is it ... ... The old man came in the direction of the voice came, my God! A black, not slippery autumn thing lying on the rocks, he walked slowly and scared to go carefully before a Look, this discovery, turned out to be a covered with oil, hungry penguins.