论文部分内容阅读
从1978年以来,西德国防部长汉斯·阿伯尔和国防部装备国务秘书卡尔·斯赖尔分别发表讲话或文章阐述西德联邦国防军的装备生产国际协作情况及本国八十年代的装备、研制目标。现将《奥地利军事杂志》1978年第6期,西德《士兵与技术》1979年第8期等杂志中的有关文章摘编如下:自西德联帮国防军建立后,其武器研究与生产的特点是采取国际协作的方式。西德研究与发展力量的百分之六十投入了选种国际协作。目前,西德的装备工业在西方国家内仅次于美国、法国和英国名列第四。装备出口额最近几年平均达10.2～10.4亿西德马克。仅1977年就达10.9亿西德马克,其中交北约国家的武器价值约为10.6亿西德马克。
Since 1978, West German Defense Minister Hans Abel and Defense Secretary Carl S Ryder respectively delivered speeches or articles describing the situation in the West German Federal Defense Forces (ISF) equipment production and international cooperation and their equipment in the 1980s, Development goals. The related articles in magazines such as Austrian Military Magazine, No. 6, 1978, German Soldier and Technology, No. 8, 1979 are summarized as follows: Since the establishment of the IDF against the IDF, the characteristics of its weapons research and production It is a way of international cooperation. Sixty percent of West Germany’s research and development efforts are devoted to international cooperation. Currently, West Germany’s equipment industry is second only to the United States in the Western countries, France and Britain ranked fourth. Equipment exports in recent years, an average of 10.2 to 1.04 billion marks West Germany. In 1997 alone, it amounted to 1.09 billion marks, of which the value of weapons delivered to NATO countries was about 1.06 billion marks.