我们在俄罗斯度过了我们的第三周。这是一个很大的国家，我们看了很多地方。我们大家都知道，猪场不会在城市，所以我们多数时间都在农村地区。
　　1 第3周的观察
　　● 故事仍然一样，我们继续和养猪生产者见面。利润在200 ～ 250美元之间。
　　● 我们参观过的集团都拥有大量的土地。上周的一个集团有89 030.84公顷（220 000英亩），另外一家有121 405.693公顷（300 000英亩）。这些农田很好，有双倍收成。
　　● 俄罗斯南部的土地售价仍达1 000～ 1 500美元/英亩。增长的产量在很多地区都有利可图。
　　● 我们上周同时到达莫斯科西部，看到成千上万的空置牧场，这些牧场在苏联解体前被用于谷物种植。其中的一些土地现在已经恢复生产，但仍然有限。我们看到大量苏联时期建造的升降机由于缺乏谷物而空置。这个地区比西加拿大或美国北部平坦但有一些树。
　　● 非洲猪瘟是毁灭性的。我们遇到了有成千头猪受到影响并必须扑杀。他们计算出2 500万美元的损失。俄罗斯的养猪业存在着风险。他们可以购买保险，但是费用昂贵而且结果各异。非洲猪瘟是俄罗斯养猪投资的巨大障碍。
　　● 上周，莫斯科的4家麦当劳由于卫生原因关闭。莫斯科时报的推测是这与乌克兰问题及美国的政策有关，麦当劳是象征着美国势力（我们认为，还好他们没有说麦当劳叔叔不安全）。
　　● 一位生产者告诉我们，在今年二月份之前养猪生产仍然面临财务亏损。之后同一时间的饲料价格下跌，事情出现转机。这个生意就像过山车，没有人知道接下来会发生什么。有很多人推测鸡肉将被添加到猪肉香肠中，以缓解进口禁令带来的猪肉供应问题。
　　● 巴西仍然可以出口猪肉到俄罗斯。但是俄罗斯买家告诉我们，并没有来自巴西的进口猪肉。由于生物规律，并没有什么神奇的开关可以生产猪肉。
　　● 俄罗斯正在寻求食品生产的自给自足，我们怀疑食品禁令有部分原因是出于这方面考虑。根据当前的人均消费量，俄罗斯需要增加大约600 000头以上母猪才能达到自给自足。如果人均消费量达到欧洲水平，还要额外增加2百万头母猪。这需要大量资金才能做到，几十亿美元。要启动并建设新的自繁自养猪舍，每头母猪需要13 000～ 14 000美元。
　　● 这里是一个业务说明，加裕生产情况及俄罗斯的客户都发展很好。我们期待加裕俄罗斯生产基地在接下来几个月中帮助俄罗斯的扩群行动提供新一代的遗传资源的技术，并出现健康水平的快速提高。
　　● 我们到过52个国家。几乎都在拜访养猪生产者。与其它地区一样，俄罗斯养猪生产者容易交流，都是热情好客的实在人（图1）。无论是在美国、中国、墨西哥或泰国等国，所有的生产者都有相同的话题，如猪价、饲料价格、劳动力、疾病问题等。所有的养猪生产者都是一个兄弟连。我们使用相同的语言，我们有共同的关注。这是一个很好的行业，有一帮好人。当你和这么一群有趣的人在一起时，你永远不会感到厌倦。我们想知道这个世界上其它行业的很多事情难道就不能通过坐下来商讨并以求同存异的原则来解决。我们怀疑很多事情都能解决。首先你要站出来商谈。□□
　　原题名：Pork Commentary – August 25， 2014——Russian Road Trip – Week 3（英文）
　　原作者：Jim Long总裁（Genesus公司CEO）