概述基于语料库的翻译转换及语言特征研究

来源 :牡丹江大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yaraksuper
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文回顾了国内外基于语料库的翻译研究概况,并统计了2004至2008年国内外国语类14个核心期刊上与翻译转换及语言特征研究相关文章,呈现了语料库对翻译实证研究的重要作用,试图让读者对基于语料库的翻译转换和语言特征研究获得比较全面的了解和正确的认识。目的是借鉴这一领域已有的研究成果,更好地拓展我国翻译研究的新视野。
其他文献
"美术欣赏"课是中小美术教学的重要组成部分,是学校进行美育的重要途径,抓好"美术欣赏"课教学,发挥其作用,有利于陶冶学生情操,使其形成良好的审美情趣。目前,部分中小学美术教师
近年来,江苏省沭阳县示范推广甜瓜、秋番茄、蒜苗种植模式,年667平方米(1亩)产甜瓜2000公斤,秋番茄2000公斤,蒜苗1500公斤,取得了可观的经济效益。为了让气候相仿的农村的农民尽快
期刊
1.富研兰莎 该品种为网纹甜瓜,果皮绿色,网纹美观。果形圆正,果肉浅绿色,肉厚3厘米以上,果腔小。单瓜重1.5-2公斤,属大果型网纹甜瓜。增产潜力大。含糖量16%-18%,肉质细腻、多
在农村开展小额借贷业务,是扶贫的好办法之一,农民朋友往往通过这项服务,得到资金,用于发展生产,从而走上脱贫致富之路。那么,如何办理小额信用贷款呢?这里向农民朋友介绍申请小额贷
期刊
黑龙江省庆安县农业技术推广中心 (邮编 : 152400 电话 : 0455- 4322497)引进俄罗斯多籽南瓜 , 试种农户每 667平方米 (1亩 )纯收入达 1100元 .
期刊
中涵光是明末清初河朔诗派的领军人物,其父明太仆寺丞申佳允于1644年殉国后先后获得南明朝廷和清朝的两个谥号。中涵光在这两次事件中都身与其事,与当时南明和清朝的官员、士人
本科专业建设水平是衡量一所大学办学水平与实力的重要标志,也是发展研究生教育的基础。本文从专业培养目标与模式、课程设置、教学手段和方法三个方面探讨统计学专业建设问
多用户检测(MUD)能够降低系统的多址干扰和码间干扰,提高系统的容量,改善系统的性能,是第四代移动通信的关键技术之一,一直以来是通信领域的研究热点。本文介绍了多用检测的原
随着我国社会主义市场经济目标的确立和各项法律法规的日益完备,企业在经营、管理活动中涉及法律的事务越来越多,企业法律事务工作也日显重要。国家财政局也于05年开始了企业法