俄罗斯学者佩图宁“双车体铰接式步兵战车构想”一文在网上发表后,引起了俄军内外专家和兵器知识爱好者的关注和热议。对此,俄军事科学副博士谢尔盖·苏沃洛夫预备役上校指出,该文有较多常识性错误,部分观点有待商榷。本期发表的点评就是编译自苏沃洛夫对“构想”的专题评论。 Russian scholar Peitu Ning “dual body articulated infantry combat vehicle concept ” article published online, aroused the attention and hot discussion of the Russian military experts and weapons lovers. In this regard, the Russian military science Dr. Sergei Suvorov reserve colonel pointed out that the article has more common sense errors, some of the points to be discussed. Commentaries published in this issue are thematic commentary compiled from Suvorov’s Conception.