邓小平曾在1992年初南方谈话中提出,恐怕再有30年的时间,我们才能在各方面形成一套更加成熟、更加定型的制度。十八届三中全会《决定》在邓小平提出的战略目标基础上,首次提出推进国家治理体系和治理能力现代化,是马克思主义国家理论的重要创新,极大丰富了中国特色社会主义制度的内涵和要求,具有重要的理论和实践意义。 Deng Xiaoping once made it during the southern talks in early 1992 that it is only about another 30 years before we can form a more mature and standardized system in all aspects. On the basis of Deng Xiaoping’s strategic objectives proposed by the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, it is the first time that the proposal of advancing the state governing system and the modernization of governance capabilities is an important innovation in the theory of Marxist countries and greatly enriched the connotation of the socialist system with Chinese characteristics. Requirements, has important theoretical and practical significance.