【摘 要】
：
近年来,孔子学院作为中国文化走出去的符号和体现中国软实力的最亮品牌,却遭到了西方国家的干扰和围剿。文化对外传播需要采用"谦逊性的适应"策略,具体来说,可以从文化表征的
【机 构】
：
淮南师范学院教育科学系,南京师范大学教育科学学院
【基金项目】
：
教育部人文社会科学研究青年基金项目“基于孔子学院的中国文化对外传播及视觉表征研究”(项目编号:13YJC880132);江苏省研究生创新工程“基于对外汉语教学的中国文化传播的视觉表征与资源开发研究”(项目编号:CXZZ11_0851);安徽省教育科学规划项目“小学生视觉素养培养研究”(项目编号:JG11245);江苏高校优势学科建设工程资助项目的研究成果
论文部分内容阅读
近年来,孔子学院作为中国文化走出去的符号和体现中国软实力的最亮品牌,却遭到了西方国家的干扰和围剿。文化对外传播需要采用"谦逊性的适应"策略,具体来说,可以从文化表征的过程的三个阶段入手:(确立)文化思想价值—(选择)叙事与编码—(应用)表征技术。作为中间层的"叙事和编码(N&C)",如果选择不同的叙事方式与视觉编码方式,所表达的意义空间层次不同,所表现的文化思想与表达的意识形态也就存在巨大差异。这是一个开放的意义空间,具有广阔的创意价值,也是文化传播与创新实现的关键所在。因此,基于孔子学院的跨文化传播,与其说是"适应性的传播策略",不如说是,吸收他国文化元素为我所用的"可持续性、创新性、开放性和国际化的发展策略",实现着民族文化与世界各地文化融合的创新使命,从而能练就中国文化的强大包容能力,包容的过程便是中华文化不断发展与创新的过程,尤其是借助于数字视觉媒体技术可以推进文化业态创新。
其他文献
进入21世纪以来，文化产业及文化贸易逐渐成为经济发展的热门领域，受到世界各国的重视。文化产业已经成为新兴的朝阳产业，其发展潜力巨大，发展的价值较高，成为21世纪推动经济发展的
随着市场经济的蓬勃发展,我国的化妆品行业面临着异常激烈的竞争格局,品种繁多、品牌新颖、功能各异的化妆品企业纷纷进入了国内外市场。截止到2011年,中国的化妆品市场的销
纸媒如何通过微信扩大覆盖面增强影响力、加强品牌推广,开展微信公众服务平台成了重要的手段之一。本文通过分析品牌推广对于传统纸媒发展的重要性,介绍了开展微信推广品牌的
人口老龄化是人口年龄结构趋向于老龄的过程,是随着年轻人口数量减少、年长人口数量增加而导致的老年人口在整个社会人口中所占的比例不断增长的动态过程。总的来说,人口老龄
关系是所有经济行为的基本特征,是人与人之问、组织与组织之间相互支持、影响以及信息流动的重要渠道。它犹如一张蛛网覆盖了整个社会,进而社会便成了各类关系的集合。在中国
创新驱动发展战略是党中央放眼世界、立足全局、面向未来作出的重大决策,是当前和今后一段时期,我国经济社会发展的核心战略之一。创新驱动发展战略是加快转变经济发展方式、
近年来主观幸福感一直是心理学、社会学、管理学界研究的热点,主观幸福感不仅是衡量个体生活质量的重要标准,也从侧面反映了一个国家的整体发展状况。目前关于主观幸福感的研
特别是在中国等工业快速的发展中国家,环境污染、生态破坏等问题日益突出,经济效益与环境效益的矛盾越来越尖锐,随之而来的就是绿色科技的兴起和各项旨在保护环境的法律法规
菲茨杰拉德是20世纪文学史上一位杰出的小说家。在其代表作《了不起的盖茨比》当中,菲茨杰拉德塑造了一个家喻户晓的经典人物形象——盖茨比。长期以来,研究者和读者对盖茨比
<正>因煤而兴,同样也是因煤而困。经过十年黄金发展期,山西省煤焦产业链上的企业正经历着历史上最艰难的时刻,同样也让山西经济在经过过山车式的高峰后,正在承受着失重的空虚