论文部分内容阅读
2003年在“西泠印社”孤山社址修缮的过程中,有一个镜头至今令当时刚刚调任西泠印社社务委员会副主任的钱伯皓记忆犹新：孤山之上那座“全贮湖山在目中”的著名楼阁——四照阁的下面凉堂之间支撑四照阁的大梁几乎被白蚁蛀空,整个四照阁几乎没有必要的支撑,变成了“空中楼阁”,这座著名的老楼岌岌可危……这,也许就是“天下第一名社”——“西泠印社”当时境况的一个缩影。2003年,是这个百年名社的生死分界线。一种选择是继续固步自封,或许仍可以延续着当时的奄奄一息,积重难返的状态；
In 2003 in the “Xiling Seal Society” Gushan site repair process, there is a lens so far has just transferred to the Xiling Yinshe Social Committee Deputy Director Qian Bohao still fresh: Gushan above the “whole storage Hushan in the head ”of the famous pavilion - Sokak Pavilion between the shelves under the support of Shouge girder almost termite eroded, the entire Si Zhaoge almost no necessary support, into a“ castle in the sky, ”this The famous old buildings at risk ... ... This is perhaps the “best in the world club” - “Xiling Seal Society” was a microcosm of the situation. In 2003, it was the dividing line of life and death of this centennial society. One option is to continue to stand still and perhaps continue the dying and rebuffed state at that time;