【摘 要】
：
教育依托多种通讯技术媒介，包括书面文字、印刷图书、互联网，乃至日益先进的人工智能语言辅助技术。这一趋势凸显了技术在教育系统中的核心地位和重要作用。然而，现有教育理论对技术在教学中的独特角色及其深远影响的探讨仍不充分。本文深入剖析了教育、理论与技术之间的复杂关系，阐释了对话式教育的认识论和本体论哲学内涵，分析了当前主流的教育技术理论。在此基础上，文章提出了对话式教育技术理论，旨在为教育技术的创新设计
【基金项目】
：
科技部2023年度国家外国专家项目“智能环境下的合作学习和群体智能研究：关键理论与技术框架”（G2023111007L）；
论文部分内容阅读
教育依托多种通讯技术媒介，包括书面文字、印刷图书、互联网，乃至日益先进的人工智能语言辅助技术。这一趋势凸显了技术在教育系统中的核心地位和重要作用。然而，现有教育理论对技术在教学中的独特角色及其深远影响的探讨仍不充分。本文深入剖析了教育、理论与技术之间的复杂关系，阐释了对话式教育的认识论和本体论哲学内涵，分析了当前主流的教育技术理论。在此基础上，文章提出了对话式教育技术理论，旨在为教育技术的创新设计提供理论支撑。由此理论框架衍生的设计原则，强调在多维空间与时间序列中利用教育技术支持、拓宽和深化教学对话，重视技术在促进教学互联互通和提高学习参与度方面的关键作用。文章辩证地提出，利用技术开展对话式教学，不仅是应对当前教育挑战的有效策略，更是应对世界环境变迁和人工智能时代挑战的根本路径。以对话式教育技术理论为基础的教育革新，有助于人类更好地应对人工智能时代的挑战，赋予学生迎接并塑造未来的能力。
其他文献
儒家仁爱思想是中华优秀传统文化的重要组成部分。统编版初中古诗文蕴涵着丰富的儒家仁爱思想,在初中古诗文教学中传承儒家仁爱思想,不仅符合弘扬中华优秀传统文化的教育需求,还能为古诗文教学注入崭新的活力。有鉴于此,笔者对初中古诗文中儒家仁爱思想传承的教学活动进行了研究。传承初中古诗文中的儒家仁爱思想,是时代的教育需求,也是学生终身发展的精神需求。笔者通过调查问卷分析当前初中古诗文中儒家仁爱思想传承的教学问
为改善平面疏散图的应用效果，依托某商场和某图书馆的场景实例，采用眼动技术和视觉行为数据分析方法探究不同色系组平面疏散图下的个体视觉行为特征，对平面疏散图进行色彩优化设计，通过眼动指标分析和Pathfinder仿真疏散模型验证优化设计的有效性。研究结果表明：在空白对照组、冷色系组、暖色系组和组合色系组中，冷色系的平面疏散图阅读效果最佳；经冷色系优化的平面疏散图能提高人员的应急疏散效率。研究结果可为建
本翻译实践材料节选自《教育中的人工智能》（Artificial Intelligence in Education）。该书主要概述了人工智能技术在教育关键领域的应用现状及带来的影响,旨在为相关教育研究人员、教育工作者及学生提供人工智能教育应用的基础知识,提高教育领域对人工智能的应用意识。原文注重人工智能及其在教育领域应用的信息传递和普及,属于“信息型”文本。基于原文文本特征,本翻译实践选择卡特福德
2021年6月经合组织发布了的 Digital Education Outlook 2021:Pushing the frontiers with AI,blockchain,and robots一书。这本书从学生学习、教师教学及学校管理三个方面讨论了数字化为教育带来的新可能性,指出智能技术对教育的赋能。全书共分为十一个章节,本报告的源文本来自该书的第九、第十和第十一章。经合组织在这本书中展现了其
本篇实践报告基于《教育中的人工智能》（Artificial Intelligence in Education）第3-5章的汉译实践。该书系统地讲述了人工智能的基本概念,人工智能在不同教育领域的应用、为各领域带来的一系列变化、面临的各种挑战,以及世界各国人工智能的发展现状。源文本旨在使读者基本了解教育各领域中的人工智能,属于信息型文本,翻译时格外注重译文的可读性、客观性、准确性。文本类型理论将文本
《2021年数字教育展望——用人工智能、区块链和机器人开拓前沿》是经济与合作组织发布的报告。此篇展望通过案例研究详细描述了智能技术对于改善教育的重要作用。书中作者提供了多种建议,帮助组织充分应用教育技术,面对挑战。此篇展望全文共包含十一个章节,本报告作者承担第一至三章以及第八章的翻译任务,共计三万三千四百余词。作者所译部分原文长短句交错,语言平实但含义丰富,使用大量的教育专业术语和技术术语,因此在
以人工智能、大数据、虚拟现实等为代表的新兴智能技术引发了社会变革,同时对人才培养有了新的需求,在此背景下,社会对于教师智能教育素养的要求也越来越高。本研究通过文献梳理和调研发现当前师范生智能教育素养培养课程建设尚处于探索阶段,对于师范生智能教育素养测评暂未形成明确的方法和工具。素养内隐于人的身心结构,不能单纯利用感官或测试确定一个人是否具备该素养,还需要透过其行为表现间接推断其素养水平,因此,本研
生成性人工智能ChatGPT不断迭代升级，引发各国各界的广泛关注，目前GPT-4版本已经推出，功能之强大令人叹为观止。文章基于ChatGPT的强大功能，浅析人工智能背景下我国传统教育教学将会面临的挑战，阐明ChatGPT等人工智能的出现为教育转型升级带来的新机遇。最后，提出我国未来教育应重视学生创造性思维与创新能力的培养，与人工智能工具互促共进，从而实现人工智能技术在教育领域中的良性发展。面对人工
人工智能是全球科研领域的前沿技术,其发展前景十分广阔。为了开发出有创造力、有同理心的智能机器,人类要了解及保障智能机器的心理健康。要获取该领域最新知识,翻译学习国外学者的前沿著作是有效途径之一。本翻译实践报告选择《人工智能与发展中的人类智能—未来学习与教育创新》一书的第7章作为翻译材料。第7章属于信息型文本,讲述随着人工智能的发展,人类需要密切关注人工智能和人类智能的心理特征共性,通过为智能机器设
以ChatGPT为代表的生成式人工智能因其强大的“生成”能力而备受教育领域广泛关注。然而，不断涌现的教育组织对ChatGPT的禁止与教育研究者对其振臂高呼形成了“卢德主义再兴起”与“技术决定复升温”的鲜明对比。无论逃避还是接纳，均需对生成式人工智能作为一种技术进行追本溯源。从辩证唯物主义视角讨论生成式人工智能之于教育的影响，不仅能助力教育者以“全景式”视角审视国家政策驱动的教育、科技、人才的三位一