论文部分内容阅读
近日,勃艮第酒商爆出掺酒及造假传闻。据悉,其主要责任方为Cottin家族旗下的Laboure-Roi酒庄,Laboure-Roi的6位管理人员被警方拘留。调查时间是从2005―2009年以来的酒商酒。
Laboure-Roi创立于1832年,是勃艮第第三大酒庄,每年产酒1000万瓶,出口到全球各地,年收入3500万欧元。其实以量取胜的大酒商用不同的产区葡萄酒互相掺酒的现象在全法各个产区并不鲜见,但在葡萄酒法律相当严格的勃艮第,掺酒是非常忌讳的事情。
利益驱使的糊涂“账”
涉案的Laboure-Roi酒商的管理者被指控“酒标造假”,“勾兑酒”和使用“假奖牌”。
据勃艮第首府第戎(Dijon)检察官指出, Laboure-Roi酒庄的管理人员涉嫌在2005至2009年间,把超市出售的廉价葡萄酒,掺入上等的 Nuits Saint George当中。调查人员估计酒庄卖出了200万瓶这种酒,涉款数百万欧元。
酒庄也被指酒标造假和使用假奖牌。检察官解释说:“假如2008年的 Meursault葡萄酒断货了,他们会在2010年的 Meursault贴上2008年的标签。”
勃艮第首府第戎的检察官埃里克?拉勒曼(Eric Lallement)在新闻发布会上确认说:“引起调查人员注意到这起案件的是酿酒之前的葡萄汁的量与酿得的葡萄酒之间损失量,正常情况下应该有2%到3%,但在酒商的记录上却显示没有任何损失。好像这家酒商能够做到把葡萄汁100%地酿成酒,这是不可能的。”
被警方拘留的Laboure-Roi酒商公司的负责人柯丹(Cottin)兄弟,81岁的路易?柯丹(Louis Cottin)和82岁的阿尔芒?柯丹(Armand Cottin)Laboure-Roi在供述中表示“知晓这些情况”,但是要归咎于“原料或者计算机软件错误”。
历史在重演,地点在转变
上世纪70年代,波尔多Cruse家族被揭露用朗格多克大区的低端酒混合阿基坦大区酒的丑闻,给波尔多葡萄酒界造成恶劣的影响!如今,勃艮第三大酒商之一Laboure-Roi爆出了造假案件。历史在重演,地点却由波尔多变成了勃艮第。唯一没有改变的是:此类事件所造成的恶劣影响!
虽非葡萄酒界老大,但勃艮第严格的葡萄酒法律制度让本地葡萄酒一直受到人们的喜爱。如今作为勃艮第三大酒商之一的酒庄出现掺酒及造假事件,将给勃艮第葡萄酒造成多大的动荡,又将会给勃艮第造成多大的信誉危机?而这两位年老的肇事者却恍然不知:造成酒界风波,怎一个“危”字了得!
东窗事发后的何去何从!
这起由警方和法国竞争、消费和反欺诈总局(DGCCRF)主导的调查历时一年半,涉及2006年到2008年超过150万瓶的葡萄酒,价值至少300万欧元。第戎检察官埃里克?拉勒曼说:“因为涉案的葡萄酒数量巨大,我们可以推定这是有规律的组织作案。”
按法国法例,这类欺诈罪行可以判两年监禁和37500欧元罚款。他们其后已获得释放,当局暂未提出起诉。
勃艮第酒业协会(BIVB)主席Michel Baldassini在RTL的采访中表示:“业内人士非常震惊和担心此案会令勃艮第葡萄酒业的名声受损。这对勃艮第的形象将是沉重打击。”不过到目前为止,官方还没有宣布要进行行业检验,也没有公开任何相关的司法信息。
Laboure-Roi创立于1832年,是勃艮第第三大酒庄,每年产酒1000万瓶,出口到全球各地,年收入3500万欧元。其实以量取胜的大酒商用不同的产区葡萄酒互相掺酒的现象在全法各个产区并不鲜见,但在葡萄酒法律相当严格的勃艮第,掺酒是非常忌讳的事情。
利益驱使的糊涂“账”
涉案的Laboure-Roi酒商的管理者被指控“酒标造假”,“勾兑酒”和使用“假奖牌”。
据勃艮第首府第戎(Dijon)检察官指出, Laboure-Roi酒庄的管理人员涉嫌在2005至2009年间,把超市出售的廉价葡萄酒,掺入上等的 Nuits Saint George当中。调查人员估计酒庄卖出了200万瓶这种酒,涉款数百万欧元。
酒庄也被指酒标造假和使用假奖牌。检察官解释说:“假如2008年的 Meursault葡萄酒断货了,他们会在2010年的 Meursault贴上2008年的标签。”
勃艮第首府第戎的检察官埃里克?拉勒曼(Eric Lallement)在新闻发布会上确认说:“引起调查人员注意到这起案件的是酿酒之前的葡萄汁的量与酿得的葡萄酒之间损失量,正常情况下应该有2%到3%,但在酒商的记录上却显示没有任何损失。好像这家酒商能够做到把葡萄汁100%地酿成酒,这是不可能的。”
被警方拘留的Laboure-Roi酒商公司的负责人柯丹(Cottin)兄弟,81岁的路易?柯丹(Louis Cottin)和82岁的阿尔芒?柯丹(Armand Cottin)Laboure-Roi在供述中表示“知晓这些情况”,但是要归咎于“原料或者计算机软件错误”。
历史在重演,地点在转变
上世纪70年代,波尔多Cruse家族被揭露用朗格多克大区的低端酒混合阿基坦大区酒的丑闻,给波尔多葡萄酒界造成恶劣的影响!如今,勃艮第三大酒商之一Laboure-Roi爆出了造假案件。历史在重演,地点却由波尔多变成了勃艮第。唯一没有改变的是:此类事件所造成的恶劣影响!
虽非葡萄酒界老大,但勃艮第严格的葡萄酒法律制度让本地葡萄酒一直受到人们的喜爱。如今作为勃艮第三大酒商之一的酒庄出现掺酒及造假事件,将给勃艮第葡萄酒造成多大的动荡,又将会给勃艮第造成多大的信誉危机?而这两位年老的肇事者却恍然不知:造成酒界风波,怎一个“危”字了得!
东窗事发后的何去何从!
这起由警方和法国竞争、消费和反欺诈总局(DGCCRF)主导的调查历时一年半,涉及2006年到2008年超过150万瓶的葡萄酒,价值至少300万欧元。第戎检察官埃里克?拉勒曼说:“因为涉案的葡萄酒数量巨大,我们可以推定这是有规律的组织作案。”
按法国法例,这类欺诈罪行可以判两年监禁和37500欧元罚款。他们其后已获得释放,当局暂未提出起诉。
勃艮第酒业协会(BIVB)主席Michel Baldassini在RTL的采访中表示:“业内人士非常震惊和担心此案会令勃艮第葡萄酒业的名声受损。这对勃艮第的形象将是沉重打击。”不过到目前为止,官方还没有宣布要进行行业检验,也没有公开任何相关的司法信息。