论文部分内容阅读
2014年4月24日,历经4次审议,十二届全国人大常委会第八次会议今天表决通过了《环境保护法(修订草案)》(以下简称新法)。这部被称为史上最严的新法将于2015年1月1日正式实施。强化政府责任修改前的《环境保护法》存在政府责任落实不到位的缺陷,导致“地方政府对环境质量负责”的规定流于形式。修改后的新法重点强化了政府责任。法律福音:第二十六条规定:国家实行环境保护目标责任制和考核评价制度。县级以上人民政府应当将环境保护目标完成情况纳入对本级人民政府负有环境保护监督管理职责的部门及其负责人和下级人民政府及其负责人的考核内容,作为对其考核评价的重要依据。考核结果应当向社会公开。
On April 24, 2014, after 4 deliberations, the 8th meeting of the 12th NPC Standing Committee today passed the Environmental Protection Law (Revised Draft) (hereinafter referred to as the “New Law”). This is known as the history of the most stringent new law will be January 1, 2015 formally implemented. Strengthening the government responsibility before the revision of the “Environmental Protection Law” there is the lack of government responsibility to implement defects, leading to “local government responsible for environmental quality ” the provisions of the mere formality. The revised new law emphasizes the government’s responsibility. Legal gospel: Article 26 stipulates that the state shall implement the system of responsibility and appraisal of environmental protection goals. The people’s government at or above the county level shall incorporate the completion of environmental protection goals into the examination contents of the departments and their responsible persons and the people’s governments at lower levels and their responsible persons who are responsible for the supervision and administration of environmental protection at the same level as the important basis for their assessment and appraisal . Assessment results should be open to the public.