广告翻译的新奇美——以仿拟为例

来源 :牡丹江大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guobihuai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
仿拟是为了表现新的内容而对人们熟知的语言形式所进行的修辞性改造。广告为了争夺潜在顾客,常常借助仿拟修辞格。在广告中,仿拟可以分为仿词、仿语、仿句和仿篇。仿拟的生动化和新奇美所造成的注意价值和记忆价值正是广告所追求的目标。
其他文献
母猪从4月龄到配种利用前称为后备母猪。在养猪生产中,后备母猪是猪场扩大再生产的基础,多数猪场对后备母猪的选留和引种都会下很大工夫和本钱,但在饲养管理上却常存在许多问题,如一直用育肥猪料饲喂后备母猪、不分阶段饲喂、大量使用抗生素、完全限位饲养等,结果造成后备母猪育成率低,到二胎时出现不发情、返情率高、产仔数少等现象,母猪的终生繁殖性能降低。为了纠正后备母猪饲养管理上存在的问题,提高饲养效率和猪场效益
目的探讨临床提升西药房药学服务质量的实践分析。方法选取我院2011年6月~2012年6月的西药房工作事宜,为对照组;另行选取我院2012年7月~2013年7月的西药房工作事宜,为观察组
1. 需肥规律 棉花每形成100千克皮棉需要吸收氮12~15千克、五氧化二磷5~6千克、氧化钾12~15千克、镁6千克、硼9.4~10.8克、锌2.4~7.2克,因品种不同、产量水平不同略有差异。亩产皮棉200千克需吸收氮20~37千克、五氧化二磷7~12千克、氧化钾26~33千克。  2. 基肥施用 应根据棉区确定施肥量。长江中下游棉区氮磷化肥用量偏多,有机肥施用不足,部分棉田土壤钾、硼、锌等元
以碳素纤维(CF)生态草为载体,处理兰州新区人工湖受污染湖水,考察CF生态草对湖水污染物的去除效果。结果表明,碳素纤维生态草对兰州新区人工湖污染物有较好的去除效果,且去除
目的:探讨4种血清肿瘤标志物对肺癌患者的诊断意义。方法:选取我院2014年5月~2016年1月患有肺癌的60例患者作为观察组,并选取40例健康者作为对照组进行研究,对两组人员血清中
草莓花芽分化,是指茎生长点由分生出叶片、叶芽转变为分化出花序的过程,是由营养生长向生殖生长转变的生理和形态标志,对提高果实产量和品质非常重要,因此,进行草莓高效栽培必须采取促进花芽分化技术。  1. 选择早熟品种 草莓花芽和叶芽起源于同一分生组织,自然条件下在9月份或更晚开始花芽分化。早熟品种比晚熟品种花芽分化早20天,停止分化也早;对同一品种而言,高氮、徒长、叶数过多过少等都会使花芽分化延迟,顶
黑龙江省铁力市境内孔某的养猪场饲养有母猪52头,2014年2月20日从附近集市购进仔猪80头,购买价格比一般的每千克便宜6角钱,购进后即注射猪瘟、猪肺疫、蓝耳病等疫苗,饲养在4个圈内。27日早晨发现仔猪有3头死亡、8头发病,患猪临床表现为不吃食、精神委靡、呕吐、流涎等。孔某采用阿莫西林、安乃近、青霉素进行注射,用土霉素拌料进行治疗,但效果不明显,两天后又有12头仔猪发病,随后前来就诊。  一、临床
针对供应链成本管理中存在的成本难以甄别和难以统筹管理两大问题,从供应链管理、项目管理和作业成本法的共同点出发,提出了一种基于项目管理和作业成本法的供应链成本管理方
旅游投资是海南加快旅游业发展的重要手段之一,为了更高效地推进海南国际旅游岛建设,减少投资的盲目性,有必要掌握海南旅游投资效率情况。但由于旅游统计研究的滞后,目前仍没
体育教师的继续教育对于提高教学质量和推进素质教育具有重要的意义。现代体育教师继续教育倾向于西方近现代体育内容,缺少民族传统体育。认为民族传统体育教学在弘扬和培育民