论文部分内容阅读
穆托姆博一直坚持:他选择篮球并非是为他的医院筹集资金,因为是篮球使他的生命更加有意义。在我的前面放着一张纸,那是全联盟最老球员的出生证明,出生于刚果人民共和国的穆托姆博在那里狡黠地看着我。那上面明明白白写着他的年龄已经在40开外了,而且他所有的朋友几乎都拿他的年龄开过玩笑,但是当我说他的实际年龄肯定还要比这张纸上所写的要大时,他还是不愿意在这上面多费唇舌,只是爽朗地笑了起来,顿时整间屋子都充满了嗡嗡的笑声,他两片厚厚的嘴唇上下分开,露出整齐的牙齿,同时眼睛斜视着我,有一点不怀好意。这时候的他显然并不如人们想象中的老,事实上,还有一点像那个乔治城大学的学生。
Mutombo has always insisted: his choice of basketball is not for his hospital to raise funds, because basketball makes his life more meaningful. There was a piece of paper in front of me, the birth certificate of the oldest player in the league, where Mutombo, born in the Democratic Republic of Congo, looked at me cunningly. It was plainly written that he was 40 years old and that almost all of his friends were joking about his age, but when I said that his actual age was certainly greater than the one written on this piece of paper Large, he still do not want to spend more time talking on this, but heartily laughed, suddenly the room was full of buzzing laughter, his thick lips separated from the top, showing neat teeth, at the same time Eyes staring at me, a little disgruntled. At this time he obviously is not as people imagine the old, in fact, there is a little like the Georgetown University students.