论文部分内容阅读
今年是中國《反壟斷法》值得回顧的一年,自2008年8月1日《反壟斷法》開始施行起,已經5年了。在中國3家反壟斷執法機構的共同努力和社會各界的大力支持下,中國《反壟斷法》實施工作取得了積極進展,經歷了反壟斷配套立法逐步完善、執法經驗日漸豐富、國際影響力不斷增強的過程,在立法和執法、國際交流合作、宣傳培訓等方面均取得了巨大
This year marks a worthy review for China’s “anti-monopoly law,” which has been five years since the Anti-monopoly Law came into effect on August 1, 2008. With the joint efforts of three Chinese antitrust law enforcement agencies and the strong support from all walks of life, the implementation of the Anti-monopoly Law in China has made positive progress. The antitrust supporting legislation has been gradually improved, the law enforcement experience has been gradually enriched, and the international influence has continued The enhancement process has made great achievements in legislation and law enforcement, international exchange and cooperation, publicity and training, etc.