论文部分内容阅读
“有人说,这(珍珠鸟)是一种怕人的鸟。”因为怕人,“我”才格外小心地照料它们一家三口;因为怕人,这一家三口在“我”的悉心呵护下也才“渐渐地”敢放大胆子。
“Some people say that this (pearl bird) is a kind of bird that is afraid of people.” Because of fear of people, “I” took special care of their family of three; because of fear of people, this family of three “because of my care” only gradually "Dare to dare to be bold.