论文部分内容阅读
1969年10月7日晨5:30,陈寅恪因心力衰竭,又突发肠梗阻、肠麻痹,无法救治而凄然走到了人生的尽头,虚岁八十。他的忠实弟子刘节闻此噩耗,立即与梁方仲前去吊唁。17日下午陈寅恪出殡,刘节又赶去向老师作最后致敬,送了他最后一程。[1]是日半夜,雷雨大作,莫非天公也为他鸣不平?在周恩来的过问下,十天之后,《南方日报》、《广州日报》等官方媒体,简短报道了他逝世的消息:
At 5:30 on October 7, 1969, Chen Yin Ke due to heart failure, but also a sudden intestinal obstruction, intestinal paralysis, unable to cure and sadly walked to the end of life, vanity eighty. His faithful disciple Liu Jie Wen Wen bad news, immediately went to condolence with Liang Fangzhong. On the afternoon of the 17th Chen Yinke funeral, Liu Day rush rushed to the teacher for the final salute, sent him the last leg. In the middle of the night, a thunderstorm, did Tian Gong mourn for him? After Zhou Enlaide’s question, ten days later, the official media such as Nanfang Daily and Guangzhou Daily briefly covered his death: